SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chorzowie Katalog księgozbioru

Książka

W koszyku

oceń

Prawie biała księga polskiej sceny politycznej / opracowanie Andrzej Krupa. - Warszawa : ARS, 1997. - 304 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Krupa Andrzej Opracowanie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Politycy Partie polityczne Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Wydawca

Warszawa : ARS, 1997.

Opis zawartości

Polityka - język - od 1989 r. Politycy - Polska - 20 w. Partie polityczne - Polska - od 1989 r. Konkordat z Polską (1993) Wałęsa, Lech (1943- ) - język Polska - polityka - od 1989 r.

ISBN

83-87224-02-2

Symbol UKD

94(438).084+329:27-74:929-052](438)"19"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 9 (St. Batorego)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).084 (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).084 (1 egz.)

Czytelnia filii nr 5 (pl.Mickiewicza)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438).084 (1 egz.)

Czytelnia naukowa (Sobieskiego)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438).084 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamki nad Loarą / Pozzoli Milena Ercole ; przekład z angielskiego Grzegorz Waliński. - Warszawa : Ars Polona, 1996. - 135, [1] strona : ilustracje ; 32 cm.

(Podróże Marzeń)

Autor

Ercole Pozzoli Milena Autor Waliński Grzegorz Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Zamki i pałace Francja Loara (Francja ; rzeka) Dolina Loary (Francja ; kraina historyczna)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Wydawca

Warszawa : Ars Polona, 1996.

Opis zawartości

Zamki i pałace - Francja

ISBN

83-85889-45-0

Symbol UKD

728.8(44)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jan Paweł II - wizerunek pontyfikatu / [zdjęcia Gianni Giansanti ; tekst Marco Tosatti ; tłumaczenie z angielskiego Anna Imielińska, Oskar Tyciński]. - Warszawa : Ars Polona, 1996. - 176 stron : fotografie kolorowe ; 36 cm.

Autor

Giansanti Gianni (1956- ) Autor Tosatti Marco Tłumaczenie Imielińska Anna Tłumaczenie Tyciński Oskar Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Duchowieństwo katolickie Papieże Papiestwo Watykan

Gatunek

Albumy fotograficzne Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość

Wydawca

Warszawa : Ars Polona, 1996.

Opis zawartości

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) - w fotografii Watykan - w fotografii Giansanti, Gianni (1956- ) Albumy

ISBN

83-85889-39-6

Symbol UKD

27-732.2:929-052A/Z

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fałszerstwa / Ian Graham ; tł. i konsultacja Ewa Sabak. - [Warszawa] : Ars Polona, 1995. - 44 s. : il.kolor. ; 30 cm.

(Tajemnice Nauki)

Autor

Graham Ian. Sabak Ewa. tł. i konsultacja.

Forma i typ

Książki

Temat

Fałszerstwo

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wydawca

[Warszawa] : Ars Polona, 1995.

Opis zawartości

Fałszerstwo - historia Całun Turyński Holografia

ISBN

83-85889-24-8

Symbol UKD

00

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kryminalistyka / Ian Graham ; tł. i konsultacja Ewa Sabak. - Warszawa : Ars Polona, 1995. - 44 s. : il.kolor. ; 30 cm.

(Tajemnice Nauki)

Autor

Graham Ian. Sabak Ewa. tł. i konsultacja.

Forma i typ

Książki

Temat

Kryminalistyka

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wydawca

Warszawa : Ars Polona, 1995.

ISBN

83-85889-23-X

Symbol UKD

00:343.98

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka sakralna w Polsce : architektura / red. Andrzej Krauze ; rys. i impresje Tadeusz Janowski. - Warszawa : Ars Christiana, 1956. - 366, [2] s. ; 34 cm.

Autor

Krauze Andrzej. red. Janowski Tadeusz. rys. i impresje.

Forma i typ

Książki

Temat

Sztuka sakralna polska

Gatunek

Album

Wydawca

Warszawa : Ars Christiana, 1956.

Opis zawartości

Architektura sakralna polska

Symbol UKD

726(438)(084)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa (Sobieskiego)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozgwiazda / Peter Watts ; tłumaczyła Dominika Rycerz-Jakubiec. - Lublin : Ars Machina, 2011. - 366, [1] strona ; 20 cm.

(Trylogia Ryfterów ; 1)

Autor

Watts Peter (1958- ) Autor Rycerz-Jakubiec Dominika Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść Science fiction

Wydawca

Lublin : Ars Machina, 2011.

ISBN

978-83-932319-1-1

Symbol UKD

821.111(71)-3

Losy cywilizacji spoczywają na barkach jej wyrzutków. Kiedy pojawia się potrzeba znalezienia kogoś do obsługi elektrowni położonych trzy kilometry pod powierzchnią Pacyfiku, zaczynają się poszukiwania odpowiednich kandydatów do podmorskiego programu na ryfcie. Zatrudnienie znajdują ci, których przeszłość wstępnie przystosowała do niebezpiecznych środowisk; ludzie do tego stopnia przyzwyczajeni do obrażeń cielesnych i chronicznego stresu, że przebywanie na skraju podwodnego wulkanu staje się w ich przypadku swoistym postępem. Nikogo zbytnio nie obchodzi satysfakcja z pracy. Jeśli przez całe życie nie nauczyłeś się, że wszelki opór jest bezcelowy, w ogóle nie zostałbyś ryfterem. To niewielka cena, jaką trzeba zapłacić, by na wybrzeżu płonęły światła. Pośród klifów i rowów Grzbietu Juan de Fuca istnieje jednak coś, czego nikt nie spodziewał się tam odkryć, zaś wysokie ciśnienie nawet najbardziej uległą zawodową ofiarę potrafi zmienić w istotę z żelaza. Z początku sami ryfterzy nie są świadomi tego, co w sobie noszą – a gdy wszyscy inni wreszcie zdają sobie z tego sprawę, to właśnie ci odrzuceni i pogardzani trzymają dłonie na przycisku "reset" dla całej cholernej planety... Źródło: biblionetka.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KANAD. (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (St. Batorego)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18 (Gwarecka)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Prawo rzymskie : zarys wykładu wraz z wyborem źródeł / Władysław Rozwadowski. - Poznań : Ars Boni et Aequi, [1992].

Autor

Rozwadowski Władysław (1933- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Prawo rzymskie

Gatunek

Podręcznik

Wydawca

Poznań : Ars Boni et Aequi, [1992].

ISBN

83-900964-55

Symbol UKD

34(37)(075.8)

Na s. przedtyt. błędnie : Wyd. 2. - Tekst częśc. równol. łac., pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korfanty / rysunki Krzysztof Wyrzykowski ; scenariusz Sławomir Zajączkowski. - Wydanie 2. pokolorowane. - Katowice : Ars Cameralis Silesiae Superioris, copyright 2019. - 52 strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Wyrzykowski Krzysztof (1975- ) Rysunki Zajączkowski Sławomir (1971- ) Scenariusz

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Korfanty, Wojciech (1873-1939) Politycy Ruchy niepodległościowe Górny Śląsk Niemcy Polska

Gatunek

Komiks biograficzny Komiks historyczny

Wydawca

ISBN

978-83-64172-19-9

Symbol UKD

821.162.1-91

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Industriada : święto Szlaku Zabytków Techniki, instrukcja obsługi / [koordynator Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego. Wydział Kultury. Referat Promocji Dziedzictwa Industrialnego]. - Katowice : Ars Cameralis Silesiae Superioris, 2017. - 135, [1] strona, [1] karta tablic złożona : ilustracje ; 24 cm.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Święto Szlaku Zabytków Techniki "Industriada" (8 ; 2017) Imprezy Zabytki techniki Szlak Zabytków Techniki Województwa Śląskiego Katowice (woj. śląskie ; okolice) Polska

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo Historia Inżynieria i technika

Wydawca

Katowice : Ars Cameralis Silesiae Superioris, 2017.

ISBN

978-83-64172-08-3

Symbol UKD

62(084.1)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa (Sobieskiego)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 62 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendarna Industriada / [koordynator Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego. Wydział Kultury. Referat Promocji Dziedzictwa Industrialnego]. - Katowice : Ars Cameralis Silesiae Superioris, 2016. - 187, [1] strona, [1] karta tablic złożona : ilustracje ; 22 cm.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Święto Szlaku Zabytków Techniki "Industriada" (2016 ; Bielsko-Biała etc.) Imprezy Zabytki techniki Szlak Zabytków Techniki Województwa Śląskiego Katowice (woj. śląskie ; okolice) Polska

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo Historia Inżynieria i technika

Wydawca

Katowice : Ars Cameralis Silesiae Superioris, 2016.

ISBN

978-83-64172-03-8

Symbol UKD

62(084.1)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa (Sobieskiego)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 62 (1 egz.)

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Tańcz dla mnie tańcz / Halina ; muzyka Aleksander Maliszewski, słowa Tomasz Kordeusz ; reżyseria dźwięku Piotr Brzeziński. - [Warszawa] : Arston, [1989]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 obr./min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Benedyk Halina (1965- ) Wykonanie Kordeusz Tomasz (1960- ) Słowa Maliszewski Aleksander (1952- ) Kompozytor Brzeziński Piotr Dźwięk

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Pieśń i piosenka

Wydawca

[Warszawa] : Arston, [1989].

Symbol UKD

78.011.26(086.72)

Zawiera: Strona A: Kochaj mnie pogodnie ; Lekko kołysz mnie ; Z tobą na top ; W naszych sercach ; Serce za sercem goni. Strona B: Tańcz dla mnie tańcz ; W taką noc jak ta ; Papierowe skrzydła ; Tramwajem na Hawaje ; Mamy po dwadzieścia lat.

Halina Bededyk, śpiew ; Paweł Dąbrowski, gitara basowa ; Wojciech Olszewski, klawiatury ; Jose Torres, perkusja ; Jerzy Kaczmarek, perkusja [Rx-5] ; Krzysztof Piasecki, gitara ; Janusz Konop, puzon ; Jarosław Kwiecień, puzon ; Mariusz Stopnicki, trąbka ; Tadeusz Gbur, trąbka.

Nagrano w studiu Teatru Stu w Krakowie.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Słownik skrótów informatycznych / red. Elżbieta Konieczna, Barbara Szaniawska ; opracowanie Jacek Szaniawski. - Warszawa : ArsKom, 1997. - 215 stron ; 22 cm.

Autor

Konieczna Elżbieta Redakcja Szaniawska Barbara Redakcja Szaniawski Jacek Opracowanie

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Informatyka

Gatunek

Słownik angielsko-polski Słownik terminologiczny

Dziedzina i ujęcie

Informatyka i technologie informacyjne

Wydawca

Warszawa : ArsKom, 1997.

Opis zawartości

Skróty angielskie Informatyka - terminologia Słowniki angielsko-polskie

ISBN

83-900587-3-1

Symbol UKD

004(038)=111=162.1

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (St. Batorego)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia filii nr 3 (Kasprowicza)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 004 (1 egz.)

Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Kochać inaczej / De Mono. - Warszawa : Arston, [1991]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Kościkiewicz Marek (1960- ) Wykonanie

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Pieśń i piosenka Rock

Wydawca

Warszawa : Arston, [1991].

Symbol UKD

78.011.026(086.72)

Zawiera: A.1. Nikogo nie ma w domu ; 2. De mono i granice ; 3. Afryka ; 4. Otoczony ; 5. Za oknami wiatr szaleje ; B.1. To nie była nasza wina ; 2. Szybka piosenka o zabijaniu ; 3. Za chwilę coś się stanie ; 4. Naprawdę mam ciebie dość ; 5. Kochać inaczej.

Muzyka De Mono, słowa Marek Kościkiewicz.

Nagrano w studiu Andrzeja Puczyńskiego w Izabelinie w lutym 1989 r.

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Stare romanse rosyjskie / Bernard Ładysz ; reżyseria nagrania Jerzy Orlecki. - [Warszawa] : Arston, [1989]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Ładysz Bernard (1922-2020) Wykonanie Kofta Jonasz (1942-1988) Słowa Maksymkin Wiktor Słowa Wertyński Aleksander (1889-1957) Kompozytor Orlecki Jerzy Reżyseria nagrania

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka rosyjska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka Romans (utwór muzyczny)

Wydawca

[Warszawa] : Arston, [1989].

Symbol UKD

78.011.26(086.72)

Zawiera: Bajkał ; Był bal ; Koniec dnia ; Ognisko ; Pomóż mi ; Droga ; Wołga, Wołga. Strona B: Ej, uchnem ; Bubieńcy ; Gari, gari ; Zapomnij ; Idę sam ; Mów mi o miłości.

Bernard Ładysz, śpiew ; Zespół muzyczny pod kier. Czesława Majewskiego.

Nagrano w studiu Polskiego Radia i TV w kwietniu 1988 r.

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

House : muzyka komputerowa / muzyka Tommy Musto. - [Warszawa] : Arston, [1988]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Musto Tommy Aranżacja

Forma i typ

Muzyka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Muzyka elektroniczna Muzyka komputerowa Muzyka rozrywkowa

Wydawca

[Warszawa] : Arston, [1988].

Symbol UKD

78.011.26(086.72)

Zawiera: Strona A: To the Beat of the Drum (Wired) ; Movement (The Movement) ; The Walk (M.T.R.) ; I Found a Friend (C.T. Satin). Strona B: All You Can Do is Dance (Radio Free) ; 'Party' w Libanne (38'th St) ; 'Magic' w Lee Genesis (The Movement) ; Karn Evil 10 (Xperiment).

Tommy Musto - muzyka, aranżacja i produkcja.

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Poniżej krytyki / Papa Dance ; engineering and mixing: Sławomir Wesołowski, Mariusz Zabrodzki. - Warszawa : Arston, 1985. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Patoh Adam Aranżacja Wesołowski Sławomir Reżyseria nagrania Zabrodzki Mariusz Reżyseria nagrania

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Pieśń i piosenka Pop (muzyka)

Wydawca

Warszawa : Arston, 1985.

Symbol UKD

78.011.26(086.72)

Muzyka Adam Patoh ; słowa Papa Dance.

Zawiera: In Flangranti ; Frankie czy ci nie żal? ; Naj story ; Bez dopingu ; O - la - la ; Program komputerowy A ; Wit Boy ; Historyjka z talii kart ; Kryształek nocnej opowieści ; Maxi Singiel ; Ocean wspomnień ; Program komputerowy B

Papa Dance: Konstanty Joriadis, Marek Kaczmarek, Tadeusz Łyskawa, Grzegorz Wawrzyszak.

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Andrzej Rosiewicz / reżyserzy nagrania Jerzy Orlecki, Waldemar Walczak. - [S.I.] : Arston, [1988]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 obr./min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Rosiewicz Andrzej (1944- ) Kompozytor Orlecki Jerzy Reżyseria nagrania Walczak Waldemar Reżyseria nagrania

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Pieśń i piosenka Muzyka rozrywkowa

Wydawca

[S.I.] : Arston, [1988].

Symbol UKD

78.011.26(438)(086.72)

Zawiera: Zdrówko ; Kłodka na corridzie ; Murarze do murów ; O chłopcu i dziewczynie ; Biały bal ; Pytasz mnie ; Każda potwora ; Dobry apetyt ; Wincenty Kalemba ; Wieje wiosna ze Wschodu.

Andrzej Rosiewicz, wykonanie.

Nagrań dokonano w PR i TV w Warszawie 1986 - 1987 r.

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

The small town of Bełz... : jewish songs sung by Gołda Tencer /Gołda Tencer ; aranżacja Tadeusz Dobrzański, Leopold Kozłowski, Panajot Bojadzijew ; realizacja nagrań Waldemar Walczak, Jacek Szymański. - [Warszawa] : Arston, [1988]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Tencer Gołda (1949- ) Wykonanie Dobrzański Tadeusz (1916-1996) Aranżacja Bojadžiev Panajot (1928-1998) Aranżacja Walczak Waldemar Reżyseria nagrania Szymański Jacek (reżyser dźwięku) Reżyseria nagrania Kozłowski Leopold (1918-2019) Aranżacja

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka żydowska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Folk (muzyka) Muzyka klezmerska Pieśń i piosenka szabatowa

Wydawca

[Warszawa] : Arston, [1988].

Symbol UKD

78.011.26(=411.16)(086.72)

Zawiera: Strona A: Kinder Jurn ; Majn idisze mame ; Rożinkies myt mandłen ; Zemerł ; Rebns Nysn ; Josł, josł. Strona B: Dudełe ; Ejli, ejli ; Rebeka ; Warniczkies ; Baj mir bisti szejn ; Majn sztejtełe Bełz.

Głda Tencer, śpiew.

Śpiew w języku jidysz.