Judea (kraina)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(25)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(22)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(46)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
(5)
Filia nr 2 (Ryszki)
(8)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
(3)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
(5)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
(7)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6 (Hankego)
(3)
Filia nr 9 (Prusa)
(6)
Filia nr 14 (Opolska)
(4)
Filia nr 18 (Gwarecka)
(3)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
(9)
Pokaż mniej ...
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940)
(20)
Dąbrowski Witold (1933-1978)
(17)
Lewandowska Irena (1931-2018)
(17)
Wallace Lewis (1827-1905)
(4)
Drawicz Andrzej (1932-1997)
(3)
Pokaż więcej ...
Przebinda Grzegorz (1959- )
(2)
Appel Andrzej
(1)
Boukołowski Henryk
(1)
Konarowski Mirosław (1952- )
(1)
Krawczuk Aleksander (1922-2023)
(1)
Przebinda Igor
(1)
Styrcz-Przebinda Leokadia
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(20)
1945-1989
(18)
1801-1900
(4)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(25)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(19)
Literatura amerykańska
(4)
Temat
Miłość
(20)
Pisarze
(20)
Poncjusz Piłat
(20)
Chrześcijaństwo
(4)
Żydzi
(4)
Pokaż więcej ...
Bulgakov, Mihail Afanas'evič (1891-1940)
(1)
Herod Wielki (król Judei ; ok. 73-4 p.n.e.)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Mistrz i Małgorzata
(1)
Temat: czas
1-100
(5)
100-1 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(7130)
Górny Śląsk
(1091)
Stany Zjednoczone (USA)
(965)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(730)
Niemcy
(612)
Judea (kraina)
(-)
Pokaż więcej ...
Wielka Brytania
(573)
Francja
(533)
Londyn (Wielka Brytania)
(462)
Chorzów (woj. śląskie)
(454)
Śląsk
(394)
Europa
(359)
ZSRR
(340)
Rosja
(306)
Anglia (Wielka Brytania)
(302)
Paryż (Francja)
(298)
Włochy
(282)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(239)
Starożytny Rzym
(236)
Kraków (woj. małopolskie)
(229)
Szwecja
(211)
Japonia
(203)
Kanada
(167)
Zabór rosyjski
(156)
Starożytna Grecja
(149)
Chiny
(146)
Afryka
(141)
Indie
(137)
Hiszpania
(136)
Litwa
(110)
Katowice (woj. śląskie)
(109)
Starożytny Egipt
(108)
Ukraina
(107)
Watykan
(93)
Norwegia
(85)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(84)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(82)
Austria
(81)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(80)
Berlin (Niemcy)
(79)
Świat
(76)
Australia
(74)
Grecja
(74)
Szkocja (Wielka Brytania)
(69)
Czechy
(67)
Tatry (góry)
(67)
Afryka Północna
(66)
Irlandia
(66)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(64)
Petersburg (Rosja)
(64)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(63)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(63)
Podlasie
(63)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(63)
Łódź (woj. łódzkie)
(60)
Soplicowo (miejsce fikcyjne)
(59)
Rzym (Włochy)
(56)
Egipt
(55)
Bieszczady (góry)
(52)
Wenecja (Włochy)
(52)
Mazury
(51)
Azja
(50)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(48)
Turcja
(48)
Barcelona (Hiszpania)
(47)
Bliski Wschód
(47)
Izrael
(47)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(47)
Ameryka Południowa
(46)
Syberia (Rosja)
(46)
Praga (Czechy)
(45)
Moskwa (Rosja)
(44)
Yorkshire (Wielka Brytania)
(44)
Zakopane (woj. małopolskie)
(44)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(43)
Holandia
(42)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(42)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(42)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(41)
Meksyk
(41)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(41)
Ameryka Łacińska
(40)
Dolny Śląsk
(40)
Arabia Saudyjska
(39)
Afganistan
(38)
Himalaje (góry)
(38)
Iran
(38)
Wielkopolska
(38)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(38)
Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie ; okolice)
(37)
Tokio (Japonia)
(37)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(37)
Sztokholm (Szwecja)
(36)
Ameryka Północna
(35)
Baku (Azerbejdżan)
(35)
Kenia
(35)
Budapeszt (Węgry)
(34)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(34)
Województwo śląskie (1999- )
(34)
Dania
(33)
Teby (Grecja)
(33)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść psychologiczna
(20)
Powieść historyczna
(4)
Biografia
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożył Andrzej Drawicz. - Warszawa : Porozumienie Wydawców, 1999. - 515, [5] stron ; 20 cm.
(Kanon na Koniec Wieku)
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Drawicz Andrzej (1932-1997).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Porozumienie Wydawców
ISBN: 83-7023-750-9
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem - autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18 (Gwarecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyła Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : De Agostini : Altaya Polska, copyright 2001 - 545, [5] strony ; 19 cm.
(Arcydzieła Literatury Współczesnej)
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: De Agostini
ISBN: 83-7316-151-1
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem - autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyła Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 7. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 511, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Czytelnik
ISBN: 83-07-01682-7
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6 (Hankego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożył [z rosyjskiego] Andrzej Drawicz. - [Wydanie 2 w tej edycji]. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1999. - 598 stron ; 21 cm.
(Biblioteka Klasyki)
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Drawicz Andrzej (1932-1997).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Wydawnictwo Dolnośląskie
ISBN: 83-7023-481-X
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyła Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 6. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 511 stron ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Czytelnik
ISBN: 83-07-01682-7
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 368, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Prószyński i S-ka
ISBN: 83-7180-811-9
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6 (Hankego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 18 (Gwarecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyła Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 12. - Warszawa : Czytelnik, 1995. - 476, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Czytelnik
ISBN: 83-07-02467-6
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyła Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 458, [2] strony ; 19 cm.
(Biblioteczka Interesującej Prozy)
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Prószyński i S-ka
ISBN: 83-7255-389-0
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyła [z rosyjskiego] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 368, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Prószyński i S-ka
ISBN: 83-7180-811-9
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyła [z rosyjskiego] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Muza S.A., 2001. - 547, [1] strona ; 19 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Muza S.A.
ISBN: 83-7200-450-1
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 9. - Warszawa : Czytelnik, 1992. - 476, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Czytelnik
ISBN: 83-07-02244-4
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Muza S.A., 2005. - 541, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Muza S.A.
ISBN: 83-7319-685-4
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Kraków : Mediasat Poland, [2005]. - 413, [2] strony ; 21 cm.
(Kolekcja Gazety Wyborczej. XX Wiek ; 4)
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Mediasat Poland
ISBN: 83-89651-53-X
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem - autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS.RADZ. (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1996. - 476, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Czytelnik
ISBN: 83-07-02506-0
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem - autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Muza S.A., 2010. - 541, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Wydawca: Muza S.A.
ISBN: 978-83-7495-775-5
Symbol UKD: 821.161.1-3
Akcja powieści przebiega w dwóch płaszczyznach miejsca i czasu. Wątek tytułowy (miłość pisarza, nazywanego Mistrzem – autora powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie oraz Małgorzaty Nikołajewny) jest snuty i przeplatany z równoczesnym oraz równoważnym wątkiem wizyty Szatana i jego świty w Związku Radzieckim, a większość opisywanych zdarzeń ma miejsce w Moskwie lat 30. XX w. Wątek historyczny (losy Poncjusza Piłata, tytułowego bohatera powieści napisanej przez Mistrza, skupione wokół procesu i kaźni wędrownego proroka Jeszui Ha-Nocri) nawiązuje tematycznie do niektórych wątków biblijnych, ma formę apokryficznej powieści w powieści, osadzonej w Judei (głównie Jerozolima) czasu panowania cesarza Tyberiusza i przedstawianej fragmentarycznie przez różne źródła narracyjne (opowiadanie Szatana, sen Iwana Bezdomnego oraz lektura rękopisu przez Małgorzatę). Źródło: wikipedia.org
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18 (Gwarecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Herod król Judei / Aleksander Krawczuk. - Wydanie 3. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1988. - 198, [2] strony ; 21 cm.
(Cykl Palestyński ; 1)
Autor
Krawczuk Aleksander (1922-2023)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Herod Wielki (król Judei ; ok. 73-4 p.n.e.) Judea (kraina) Starożytny Rzym
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Wydawca: Wiedza Powszechna
ISBN: 83-214-0586-X
Symbol UKD: 94(=411.16):929-052A/Z]"-00"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ben Hur / Lewis Wallace. - Warszawa : Hachette Livre Polska, copyright 2009. - 432 strony ; 22 cm.
(Kolekcja Hachette)
Autor
Wallace Lewis (1827-1905)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chrześcijaństwo Żydzi Judea (kraina)
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Hachette Livre Polska
ISBN: 978-83-7448-785-6
Symbol UKD: 821.111(73)-3
Ben Hur to obok Quo vadis i Szaty największa powieść religijna naszych czasów. Jej głównym bohaterem jest młody żydowski arystokrata, niesprawiedliwie skazany, wskutek igraszki losu i zdrady rzymskiego przyjaciela, na dożywotnie galery... Porywająca akcja, pełna scen lirycznych i dramatycznych, stanowi zaledwie jeden z wielu elementów składających się na bogactwo i piękno tego arcydzieła. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ben Hur / Lewis Wallace. - Wydanie 2 powojenne. - Warszawa : Pelikan, 1987. - 186, [6] stron ; 21 cm.
(Biblia w Literaturze Pięknej)
Autor
Wallace Lewis (1827-1905)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chrześcijaństwo Żydzi Judea (kraina)
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Pelikan
ISBN: 83-00-02355-0
Symbol UKD: 821.111(73)-3
Ben Hur to obok Quo vadis i Szaty największa powieść religijna naszych czasów. Jej głównym bohaterem jest młody żydowski arystokrata, niesprawiedliwie skazany, wskutek igraszki losu i zdrady rzymskiego przyjaciela, na dożywotnie galery... Porywająca akcja, pełna scen lirycznych i dramatycznych, stanowi zaledwie jeden z wielu elementów składających się na bogactwo i piękno tego arcydzieła. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Ben Hur / Lewis Wallace ; czyta Mirosław Konarowski. - [Warszawa] : Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, [1988]. - 9 kas.dźw.(540 min.) : stereo.
Autor
Wallace Lewis (1827-1905) Konarowski Mirosław (1952- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chrześcijaństwo Żydzi Judea (kraina)
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych
Symbol UKD: 821.111(73)-3
Ben Hur to obok Quo vadis i Szaty największa powieść religijna naszych czasów. Jej głównym bohaterem jest młody żydowski arystokrata, niesprawiedliwie skazany, wskutek igraszki losu i zdrady rzymskiego przyjaciela, na dożywotnie galery... Porywająca akcja, pełna scen lirycznych i dramatycznych, stanowi zaledwie jeden z wielu elementów składających się na bogactwo i piękno tego arcydzieła. Źródło: lubimyczytac.pl
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ben Hur : opowieść z czasów Chrystusa / Lewis Wallace ; tłumaczył Andrzej Appel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 502, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Wallace Lewis (1827-1905) Appel Andrzej
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chrześcijaństwo Żydzi Judea (kraina)
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Prószyński i S-ka
ISBN: 83-7180-942-5
Symbol UKD: 821.111(73)-3
Ben Hur to obok Quo vadis i Szaty największa powieść religijna naszych czasów. Jej głównym bohaterem jest młody żydowski arystokrata, niesprawiedliwie skazany, wskutek igraszki losu i zdrady rzymskiego przyjaciela, na dożywotnie galery... Porywająca akcja, pełna scen lirycznych i dramatycznych, stanowi zaledwie jeden z wielu elementów składających się na bogactwo i piękno tego arcydzieła. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej