SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chorzowie Katalog księgozbioru

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bezbronne / Taylor Adams ; tłumaczenie Mariusz Gądek. - Kraków : Otwarte, 2019. - 364, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Adams Taylor Gądek Mariusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Kobieta Uprowadzenie Zima Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Wydawca: Otwarte

ISBN: 978-83-7515-520-4

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Odludzie. Śnieżyca. Mała dziewczynka uwięziona w aucie. Znikąd pomocy. Co byś zrobiła? Darby jechała z uniwersytetu do domu, gdy rozszalała się burza śnieżna i uwięziła ją na odludziu. Najbliższą noc dziewczyna będzie musiała spędzić na postoju przy autostradzie z czterema obcymi osobami i bez zasięgu. Gdy rozgląda się po parkingu, przypadkowo odkrywa, że w jednym z aut uwięzione jest małe dziecko... Kto z przebywających na postoju jest porywaczem? Kim jest uwięziona dziewczynka? Jak można jej pomóc? Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. AMER. (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (Kasprowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

BIBLIOTEKA NIECZYNNA

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lokatorka / J. P. Delaney ; tłumaczenie Mariusz Gądek. - Kraków : Otwarte, 2017. - 455, [9] stron ; 21 cm.

Autor

Capella Anthony (1962- ) Gądek Mariusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Architekci Perfekcjonizm (psychologia)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Wydawca: Otwarte

ISBN: 978-83-7515-078-0

Symbol UKD: 821.111-3

Idealne mieszkanie. Wymarzona lokatorka. Doskonała zbrodnia. Emma już nie mieszka przy Folger Street 1, na jej miejsce wprowadza się Jane. Obie lokatorki, obecna i była, są do siebie bardzo podobne: kolor włosów, rysy twarzy, pragnienie rozpoczęcia wszystkiego od nowa. Ultranowoczesne mieszkanie wymaga dostosowania się do surowych reguł narzuconych przez właściciela, ale wydaje się idealne do porządkowania życiowego chaosu. Kobiety łączy coś jeszcze - enigmatyczna więź z właścicielem apartamentu. Jednak po pewnym czasie obok pożądania pojawia się niepewność i niepokój. Co różni Emmę i Jane? Emma już nie żyje, Jane jeszcze tak. Doskonały thriller psychologiczny, który podbił listy bestsellerów w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (Kasprowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

BIBLIOTEKA NIECZYNNA

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

FitzGerald Helen (1966- ). Gądek Mariusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Wydawca: Burda Publishing Polska

ISBN: 978-83-8053-143-7

Symbol UKD: 821.111-3

Niektórzy ludzie uwielbiają pożegnania… Dwudziestotrzyletnia Catherine zajmuje się głównie przesiadywaniem na Facebooku i flirtowaniem z chłopakami, dlatego też zmuszona przez swoją matkę dość niechętnie przyjmuje pracę w miejscowym domu spokojnej starości. Wkrótce odkrywa jednak, że jej nowe miejsce pracy skrywa wiele tajemnic. Jedna z pensjonariuszek, osiemdziesięciodwuletnia Rose, jest przekonana, że w pokoju numer 7 dzieje się coś niepokojącego, a jej własne życie znajduje się w niebezpieczeństwie. Tylko że Rose cierpi na demencję, więc co ona tam może wiedzieć i kto by jej w ogóle uwierzył. Gdy Catherine zaczyna sprawdzać teorie Rose, na jaw wychodzą przerażające fakty. Czy Catherine zdoła się dowiedzieć, co tak naprawdę dzieje się w murach domu opieki? Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (Maciejkowice)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (Kasprowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (Hankego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wokół Strachu : dyskusja o książce Jana T. Grossa / wybór i układ tekstów Mariusz Gądek. - Kraków : Znak, 2008. - 373, [3] strony, [4] karty tablic fotografie ; 23 cm.

Autor

Gądek Mariusz

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Antysemityzm Mniejszości narodowe Żydzi

Gatunek

Publicystyka Antologia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-0966-4

Symbol UKD: 94(438).083:94(=411.16):323.12(=411.16)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Filia nr 3 (Kasprowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

BIBLIOTEKA NIECZYNNA

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczyny atomowe / Denise Kiernan ; tł. Mariusz Gądek. - Kraków : Otwarte, 2013. - 418, [6] s., [16] s. tabl. : il. ; 23 cm.

Autor

Kiernan Denise. Gądek Mariusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Broń jądrowa Kobieta

Wydawca: Otwarte

ISBN: 978-83-7515-158-9

Symbol UKD: 94(73):623.454.8]"19"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pionierzy : ludzie, którzy zbudowali Amerykę / David McCullough ; przełożył Mariusz Gądek. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2020. - 341, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje, fotografie, portrety, faksymilia ; 23 cm.

Autor

McCullough David (1933- ) Gądek Mariusz

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Indianie Osadnictwo Życie codzienne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wydawca: Wydawnictwo Poznańskie

ISBN: 978-83-66517-46-2

Symbol UKD: 94(73)"17/18"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tysiąc pięter / Katharine McGee ; tł. Mariusz Gądek. - Kraków : Otwarte, 2017. - 414, [2] s. ; 21 cm.

Autor

McGee Katharine. Gądek Mariusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Wydawca: Otwarte

ISBN: 978-83-7515-249-4

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Manhattan. Rok 2118. Sercem Nowego Jorku jest tysiącpiętrowa Wieża dla wybranych. Jest tam wszystko, czego potrzeba do życia. Im ktoś bogatszy, tym wyżej może mieszkać. Avery jest zaprojektowaną genetycznie idealną siedemnastolatką. Wraz z bogatymi rodzicami i przybranym bratem Atlasem mieszkają na tysięcznym piętrze Wieży. Sekret Avery polega na tym, że Atlas jest dla niej kimś więcej niż tylko bratem. Kocha się w nim również jej przyjaciółka Leda. Jednak jest to nieszczęśliwe uczucie, które wpędza ją w uzależnienie. Sytuację dziewczyny komplikuje podejrzenie, że coś dziwnego łączy jej ojca z Eris, koleżanką Ledy mieszkającą na jednym z niższych pięter... Nikt z bohaterów nie zdaje sobie sprawy, że jest ktoś, kto zna ich tajemnice i może je wykorzystać do swoich celów. Źródło : lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia brody : zaskakujące dzieje męskiego zarostu / Christopher Oldstone-Moore ; tłumaczenie Mariusz Gądek. - Kraków : Znak, 2017. - 511, [1] s. : il., fot. ; 22 cm.

Autor

Oldstone-Moore Christopher (1962- ). Gądek Mariusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Mężczyzna Włosy

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-3823-7

Symbol UKD: 391-055.1:646.7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobre matki : prawdziwa historia kobiet, które przeciwstawiły się najpotężniejszej mafii świata / Alex Perry ; tłumaczenie Mariusz Gądek. - Kraków : Znak, 2018. - 370, [3] strony, [8] stron tablic : fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.

Autor

Perry Alex (1970- ) Gądek Mariusz

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Cosa Nostra Kobieta Patologia społeczna Przestępczość zorganizowana Włochy Kalabria (Włochy)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-3762-9

Symbol UKD: 343.341(450)(047)

Ta książka miała nie powstać. Przedstawieni w niej ludzie ukrywają się lub nie żyją. Autor również usłyszał groźby pod swoim adresem. Mafia kalabryjska to dzisiaj najpotężniejszy syndykat zbrodni na świecie. Znana jako ‘ndrangheta, działa w 120 krajach, zarządza bilionami euro, piorąc brudne pieniądze dla cosa nostry, camorry, kolumbijskich karteli i rosyjskiej mafii. Kontroluje 80% rynku twardych narkotyków w Europie. Wpływa też na sytuację polityczną na świecie – szantażowała rządy Tajlandii i Indonezji. Prawdopodobnie to ona stała za śmiercią dziennikarza Jána Kuciaka i wywołała kryzys polityczny na Słowacji. Członków mafii kalabryjskiej łączą relacje rodzinne, a organizacji nie da się opuścić. Nawet jeśli jesteś tylko córką lub żoną. Jeśli odchodzisz, znikasz na zawsze. A jeśli chcesz innego życia dla swoich dzieci, musisz mieć odwagę, aby przeciwstawić się rodzinie, która ci tego nie wybaczy. Która nie będzie mieć problemu z tym, żeby zabić twoją córkę. Nie zawaha się rozpuścić twoich kości w kwasie solnym. Trzy dobre matki znalazły w sobie siłę, aby podjąć największe ryzyko – zdradzić swoich ojców i mężów, żeby ocalić synów i córki. Oto wstrząsające kulisy największej wojny, jaką kobiety wypowiedziały włoskiej mafii w XXI wieku. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34/35 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34/35 (1 egz.)

BIBLIOTEKA NIECZYNNA

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34/35 (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34/35 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w kłamstwa / Sara Shepard ; tł. Mariusz Gądek. - Kraków : Otwarte, 2013. - 291, [3] s. ; 21 cm.

(The Lying Game ; 1)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Gądek Mariusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Wydawca: Otwarte

ISBN: 978-83-7515-235-7

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

BIBLIOTEKA NIECZYNNA

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłamstwo doskonałe / Sara Shepard ; tł. Mariusz Gądek. - Kraków : Otwarte, 2014. - 293, [3] s. ; 21 cm.

(The Lying Game ; 4)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Gądek Mariusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Wydawca: Otwarte

ISBN: 978-83-7515-310-1

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

BIBLIOTEKA NIECZYNNA

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nigdy, przenigdy / Sara Shepard ; tł. Mariusz Gądek. - Kraków : Otwarte, 2014. - 291, [3] s. ; 21 cm.

(The Lying Game ; 2)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Gądek Mariusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Wydawca: Otwarte

ISBN: 978-83-7515-252-4

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

BIBLIOTEKA NIECZYNNA

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozory mylą / Sara Shepard ; tł. Mariusz Gądek. - Kraków : Otwarte, 2014. - 291, [3] s. ; 21 cm.

(The Lying Game ; 3)

Autor

Shepard Sara (1977- ). Gądek Mariusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Wydawca: Otwarte

ISBN: 978-83-7515-253-1

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

BIBLIOTEKA NIECZYNNA

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie me daremne żale / Miriam Toews ; przełożył Mariusz Gądek. - Wydanie 1. - Wołowiec : Czarne, 2023. - 410, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Toews Miriam (1964- ) Gądek Mariusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Kobieta Mennonici Osoby po rozwodzie Pianiści Rodzina Siostry Zachowania samobójcze Kanada

Gatunek

Powieść

Wydawca: Czarne

ISBN: 978-83-8191-690-5

Symbol UKD: 821.111(71)-3

Czekając na samolot, Yolandi próbuje zrozumieć, dlaczego to właśnie jej starsza siostra nie chce żyć – światowej sławy pianistka, ma wspaniały dom i szczęśliwe małżeństwo. Tymczasem Yolandi jest spłukana, dwukrotnie rozwiedziona, ciągle trafia na niewłaściwych kochanków, po raz kolejny zostawia w domu dorastające dzieci. Ruszając w drogę do siostry, zagłębia się w przeszłość w poszukiwaniu odpowiedzi na ignorowane przez lata pytania. Czy gen samobójstwa może być zapisany w DNA? Czy wolno za wszelką cenę ratować kogoś, kto obsesyjnie pragnie śmierci? Jak przygotować się na śmierć najbliższego człowieka? Kogo poprosić o pomoc, gdy najwierniejsza przyjaciółka menonickiej rodziny – Biblia – od lat nie daje nadziei i pocieszenia? Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KANAD. (1 egz.)