SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chorzowie Katalog księgozbioru

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bóg : życie i twórczość / Szymon Hołownia. - Kraków : Znak, 2010. - 262, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Hołownia Szymon (1976- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje religijne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bóg Katolicyzm Wiara

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-1481-1

Symbol UKD: 272-14:272-184:272-58

Hołownia pokusił się o biografię... Boga! Szymon Hołownia uwielbia ambitne projekty. Taki jest również ten: książka, która ma być pierwszą na świecie biografią Boga! Jak na biografię przystało, autor zaczyna od samego początku, czyli - no właśnie, od kiedy? Relacja Boga i czasu to jeden z poruszanych przez Hołownię fascynujących tematów. Znany dziennikarz opisuje nasze wyobrażenia dotyczące Stwórcy, próbując odpowiedzieć na najczęściej nurtujące nas pytania: czy rzeczywiście Bóg jest jeden, dlaczego w Starym Testamencie bywał okrutny i mściwy, a w Nowym twierdził, że najważniejsze to kochać i przebaczać, czemu nie daje się zobaczyć, dlaczego objawił się akurat Żydom i czym jest Trójca Święta? Najważniejsze teologiczne koncepcje, charakterystyczny styl Hołowni i liczne osobiste refleksje autora na temat jego stosunku do Stwórcy to wybuchowa mieszanka! Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Monopol na zbawienie / Szymon Hołownia ; ilustracje Vincent Venoir (Michał Gowarzewski). - Wydanie 2. - Kraków : Znak, 2010. - 474, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Hołownia Szymon (1976- ) Venoir Vincent

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

Duchowość katolicka Wiara Katolicyzm

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-1335-7

Symbol UKD: 272-184-58

Gra toczy się o najwyższą stawkę! W swojej książce Szymon Hołownia w nietypowy sposób zachęca nas do zmagań z Kościołem i własną wiarą. "Monopol na zbawienie" to książka połączona z wirtualną grą planszową dostępną na www.znak.com.pl/monopolnazbawienie. Książka odpowiada zarówno na pytania tych, którzy o Kościele wiedzą niewiele, a chcieliby wiedzieć więcej. Książka odpowiada zarówno na pytania tych, którzy o Kościele wiedzą niewiele, a chcieliby wiedzieć więcej - np. dlaczego pościć w piątek i czemu Kościół nie lubi wróżek, jak i tych, którzy są na wyższym poziomie wtajemniczenia. Dla nich będą interesujące rozważania o jałmużnie, wpływie kościelnej formacji na tembr głosu księży czy godzeniu zła w świecie z Bożą dobrocią. Możemy sprawdzić swoją religijną wiedzę, a także zastanowić się nad rzeczami, o których wcześniej nie mieliśmy okazji pomyśleć. Hołownia odkurza zapomnianych świętych, którzy mogą nam towarzyszyć i wspierać nas w grze o zbawienie, pokazuje, jak dziś można przestrzegać 10 przykazań lub je łamać. Książka zawiera mnóstwo anegdot i ciekawostek związanych mniej lub bardziej z religią i Kościołem, obficie czerpie zarówno z popkultury, jak i z klasyków duchowości. Zapraszamy do gry! Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pamięć i tożsamość : rozmowy na przełomie tysiącleci / Jan Paweł II. - Kraków : Znak, 2005. - 173, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Kościół katolicki Antropologia teologiczna Etyka społeczna Historiozofia Katolicyzm Świadomość społeczna Europa Polska

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Historia Filozofia i etyka Socjologia i społeczeństwo Religia i duchowość

Wydawca: Znak

ISBN: 83-240-0525-0 [opr. brosz.] 83-240-0526-9 [opr. twarda]

Symbol UKD: 1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (2 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (3 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamiast czekać, zacznij żyć / ks. Jan Kaczkowski ; [wybór i opracowanie Adam Gutkowski]. - Kraków: Znak, 2022. - 199, [23] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 22 cm.

Autor

Kaczkowski Jan (1977-2016) Gutkowski Adam (1991- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje religijne Poradniki i przewodniki

Temat

Kaczkowski, Jan (1977-2016) Człowieczeństwo Decyzje Duchowość katolicka Eucharystia Miłość Boża Nowotwór Rozwój duchowy Sens życia Szczęście Umieranie Wieczność

Gatunek

Esej Poradnik Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość Rozwój osobisty

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-6569-1

Symbol UKD: 272-58

NIE TRAĆ CZASU, ZACZNIJ KOCHAĆ! Ks. Jan Kaczkowski uczył nas czułości, bliskości i miłości do drugiego człowieka. Jego słowa zawsze trafiały prosto w najdelikatniejsze struny naszej duszy i nierzadko poruszały najgłębiej ukryte lęki i pragnienia. Zdecydowanie za wcześnie zabrakło nam jego mądrego głosu. W nigdy wcześniej nie publikowanych tekstach wręcz każe nam wyjść ze strefy własnego komfortu. Porzucić wieczne czekanie na to, aż spotka nas coś dobrego, i wziąć życie we własne ręce. Piłka jest po naszej stronie – czy odpowiemy na jego propozycję? Źródło: platon.com.pl

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 21/29 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Św. Augustyn / Andrzej Kasia. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1960. - 141 stron : ilustracje, portrety ; 19 cm.

(Myśli i Ludzie)

Autor

Kasia Andrzej

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje religijne

Temat

Augustyn (święty ; 354-430) Patrologia Filozofia chrześcijańska Filozofowie

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Historia Religia i duchowość

Wydawca: Wiedza Powszechna

Opis zawartości: Filozofia chrześcijańska - historia - 4-5 w

Symbol UKD: 14:27-36

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek i Bóg w nauce świętego Augustyna / Stanisław Kowalczyk. - Warszawa : Ośrodek Dokumentacji i Studiów Społecznych, 1987. - 276 stron ; 24 cm.

(Studia i Szkice)

Autor

Kowalczyk Stanisław

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje religijne

Temat

Augustyn (święty ; 354-430) Antropologia filozoficzna Bóg Filozofia chrześcijańska

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Historia Religia i duchowość

Wydawca: Ośrodek Dokumentacji i Studiów Społecznych

Opis zawartości: Zło - filozofia - 4-5 w Miłość - filozofia - 4-5 w Śmierć - filozofia - 4-5 w Dusza - filozofia - 4-5 w Dobro - filozofia - 4-5 w Praca - filozofia - 4-5 w Grzech - filozofia - 4-5 w Wolność - filozofia - 4-5 w

ISBN: 83-7012-008-3

Symbol UKD: 27-181/-184:27-9]"03/04"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka Pieczęć : nieograniczona przestrzeń i radość : pogląd Mahamudry buddyzmu Diamentowej Drogi / Ole Nydahl ; [tłumaczenie Wojciech Tracewski ; tłumaczenie wersów Mahamudry z tybetańskiego Karmapa International Buddhist Institute po kierunkiem Hannah Nydahl]. - Wydanie 2. - Warszawa ; [Szczecin] : Wydawnictwo "KF", 2020. - 231 stron : ilustracje, fotografie, portret ; 21 cm.

Autor

Nydahl Ole (1941- ) Tracewski Wojciech

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

Rangdziung Dordże (III Karmapa ; 1284-1339) Duchowość buddyjska Lamaizm Mahamudra Mantrajana Medytacja Umysł

Gatunek

Analiza i interpretacja Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Wydawca: Wydawnictwo "KF"

ISBN: 978-83-61653-02-8

Symbol UKD: 243-58

Tekst źródłowy równoległy w języku tybetańskim, polskim.

„Wielka Pięczęć” to obszerny komentarz Lamy Ole Nydahla do pieśni ułożonej przez żyjącego na przełomie XIII i XIV wieku III Karmapę Rangdziung Dordże – urzeczywistnionego mistrza medytacji i zwierzchnika szkoły Kagyu, jednej z czterech największych tradycji buddyzmu tybetańskiego. Lama Ole Nydahl ponad 40 lat temu otrzymał pełny przekaz nauk buddyzmu Diamentowej Drogi od XVI Karmapy Rangdziung Rigpe Dordże, zwierzchnika szkoły Kagyu, i od tamtego czasu na prośbę swego nauczyciela nieprzerwanie rozprzestrzenia nauki Buddy na Zachodzie. Założył na całym świecie ponad 600 świeckich ośrodków medytacji, działających obecnie pod duchowym przewodnictwem XVII Karmapy Trinleja Taje Dordże. Trudno znaleźć przykład nauczyciela, który w tak dużym stopniu przyczyniłby się do przeniesienia buddyzmu na Zachód i dostosowania jego metod pracy z umysłem do predyspozycji zachodnich praktykujących. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krótki przewodnik po rodzinie / ks. Piotr Pawlukiewicz. - Kraków : Znak, 2023. - 280, [7] stron : fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Pawlukiewicz Piotr (1960-2020)

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje religijne Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Duchowość katolicka Małżeństwo Miłość Relacje międzypokoleniowe Rodzicielstwo Rodzina Trudne sytuacje życiowe Wychowanie w rodzinie Wiara

Gatunek

Kazania Poradnik Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość Rodzina, relacje międzyludzkie

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-6665-0

Symbol UKD: 27-45-44

Jak znaleźć drogę do spokoju i miłości w rodzinie? Rodzina to nie tylko rodzice i dzieci. To również dziadkowie, kuzyni czy wujostwo. Rodziny nie opuszcza się wraz z osiągnięciem pełnoletności. Relacje między dorosłymi dziećmi a ich rodzicami są inne, ale niemniej ważne. Ksiądz Pawlukiewicz rodzinę nazywał szkołą miłości. Dlaczego tak trudno nam być z tymi, którzy najbardziej nas kochają? Co może uratować rodzinę w kryzysie? Jak ważne w budowaniu relacji są „drobne sprawy”? Co robić, gdy dzieci nas nie lubią, a rodzice rozczarowują? Czy posłuszeństwo jest passé? Jak zrozumieć swoich starzejących się rodziców? Czy dziadkowie mogą nadawać na tych samych falach, co ich wnuki? Jak dogadać się z nastoletnimi dziećmi? I czy na zaufanie rodziców trzeba zasłużyć? Ksiądz Piotr Pawlukiewicz nigdy nie bał się zadawania trudnych pytań i szukania na nie prostych odpowiedzi. W ciepłych słowach, z humorem, prowadzi nas przez meandry rodzinnych relacji, a jego spostrzeżenia sprawiają, że każdy powróci z tej podróży odmieniony. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ogrodzie słowa / ks. Emanuel Pietryga. - Chorzów : Rzymskokatolicka Parafia Świętej Jadwigi Śląskiej, 2022. - 319 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Pietryga Emanuel (1961- )

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Wydawca: Rzymskokatolicka Parafia Świętej Jadwigi Śląskiej

ISBN: 978-83-60360-65-1

Symbol UKD: 27-58

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Szustak Adam (1978- )

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje religijne

Temat

Jezus Chrystus Droga krzyżowa Duchowość katolicka Kult Jerozolima (Izrael)

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-4587-7

Symbol UKD: 272-5:272-58](084.1)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wędrówki, rekolekcje, blask / Jerzy Szymik. - Katowice : Księgarnia św. Jacka, 2006. - 198 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Szymik Jerzy (1953- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Szymik, Jerzy (1953- )

Gatunek

Relacja z podróży Rozważania i rozmyślania religijne Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość

Wydawca: Księgarnia św. Jacka

ISBN: 83-7030-521-0

Symbol UKD: 272-58:821.162.1-4

"Wędrówki, rekolekcje, blask" to książka-przewodnik, po miejscach bliskich Autorowi nie tylko w przestrzeniach podróży rozumianej jako przemieszczanie się z miejsca na miejsce, ale przede wszystkim podróży w przestrzeniach ducha. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga radości / Dalajlama, Desmond Tutu oraz Douglas Abrams ; tłumaczenie Adriana Celińska. - Kraków : Znak, 2017. - 363, [2] strony : fotografie, portrety ; 22 cm.

Autor

Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- ) Tutu Desmond (1931-2021) Abrams Douglas Carlton Celińska Adriana

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje religijne

Temat

Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- ) Tutu, Desmond (1931-2021) Duchowość anglikańska Duchowość buddyjska Radość Szczęście

Gatunek

Dialog Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość Rozwój osobisty

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-4980-6

Symbol UKD: 273.4-58:243-58:159.942

Jedynym źródłem szczęścia jest umysł i serce człowieka. Mamy nadzieję, że tam właśnie je odnajdziesz. Książka to praktyczny podręcznik radości. Uczy, jak śmiać się z samych siebie, jak poradzić sobie z gniewem i strachem, jak praktykować współczucie. Pokazuje, co jest najgłębszym źródłem trwałej radości w zmieniającym się świecie. Dwaj wielcy przywódcy duchowi i laureaci Pokojowej Nagrody Nobla kierują do zabieganych, przepełnionych lękiem i niepewnością ludzi niezwykłe przesłanie. Dzielą się doświadczeniem, opowiadają, co jest podstawą ich emocjonalnego i duchowego życia. Inspirują i zarażają mądrym optymizmem. Dwa światy, dwóch noblistów, jedna radość. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Vujicic Nick (1982- ) Kwiatkowski Piotr

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Vujicic, Nick (1982- ) Wiara Osoby z niepełnosprawnością fizyczną Protestantyzm Australia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wydawca: Aetos Media

ISBN: 978-83-61097-22-8

Symbol UKD: 616-007:274/278-58:929-051(94)"20"A/Z

Nick Vujicic cierpi na fokomelię – rzadkie schorzenie objawiające się brakiem kończyn. Jednak ten niezwykły młody człowiek pokonał niewyobrażalne ograniczenia wynikające z jego niepełnosprawności. Dziś prowadzi aktywne życie, podróżuje po całym świecie i występuje jako mówca motywacyjny, niosąc nadzieję i inspirację milionom ludzi. Nick angażuje się w działalność charytatywną, a równolegle kieruje własną firmą, prowadzi szkolenia biznesowe, przemawia na międzynarodowych konferencjach i spotyka się z głowami państw. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Filia nr 3 (Kasprowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozdroża / Wm. Paul Young ; przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Nowa Proza, 2012. - 313, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Young William P. Gębicka-Frąc Maria

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Nowotwór Soteriologia Śpiączka

Gatunek

Powieść psychologiczna Rozważania i rozmyślania religijne

Wydawca: Nowa Proza

ISBN: 978-83-7534-066-2

Symbol UKD: 821.111(71)-3

Guz mózgu sprawia, że zapada w śpiączkę i trafia do szpitala na OIOM. „Budzi się” w surrealistycznym świecie, w którym przeżywa ponownie swoje wzloty i upadki. Czy będzie miał odwagę, żeby dokonać krytycznego wyboru, który może naprawić wielką niesprawiedliwość, jaką wyrządził przed zapadnięciem w śpiączkę? Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KANAD. (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)