Opieka nad zwierzętami i weterynaria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(7)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(37)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
(4)
Filia nr 2 (Ryszki)
(4)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
(5)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
(1)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
(5)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6 (Hankego)
(4)
Filia nr 9 (Prusa)
(5)
Filia nr 14 (Opolska)
(5)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
(5)
Pokaż mniej ...
Autor
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(7)
Herriot James (1916-1995)
(6)
Doleżal-Nowicka Irena (1923-2017)
(4)
Ashton-Booth Tom
(1)
Cook Lan
(1)
Pokaż więcej ...
Herriot James
(1)
Konieczny Jacek
(1)
Kruszewicz Andrzej (1959- )
(1)
Thomas Stacey
(1)
Wicks Kirsten
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1989-2000
(7)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(8)
Temat
Kobieta
(2472)
Przyjaźń
(1364)
Rodzina
(1346)
II wojna światowa (1939-1945)
(1333)
Miłość
(1331)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1082)
Zabójstwo
(1028)
Śledztwo i dochodzenie
(891)
Relacje międzyludzkie
(816)
Płyty gramofonowe
(805)
Magia
(731)
Władcy
(661)
Życie codzienne
(623)
Rodzeństwo
(612)
Dziewczęta
(605)
Policjanci
(594)
Zwierzęta
(578)
Turystyka
(570)
Literatura
(545)
Nastolatki
(539)
Pisarze polscy
(522)
Małżeństwo
(510)
Dzieci
(508)
Sekrety rodzinne
(505)
Żydzi
(468)
Arystokracja
(451)
Sztuka
(437)
Trudne sytuacje życiowe
(433)
Osoby zaginione
(430)
Uczniowie
(428)
Uprowadzenie
(419)
Prywatni detektywi
(393)
Ludzie a zwierzęta
(377)
Poszukiwania zaginionych
(375)
Język polski
(367)
Kultura
(363)
Sieroty
(358)
Filozofia
(356)
Uczucia
(354)
Psy
(340)
Dziennikarze
(338)
Obyczaje i zwyczaje
(332)
Polityka
(332)
Relacja romantyczna
(332)
Przestępczość zorganizowana
(330)
Szlachta
(327)
Psychologia
(314)
Politycy
(313)
Wojsko
(308)
Matki i córki
(307)
Podróże
(305)
Chłopcy
(303)
Zemsta
(298)
Dojrzewanie
(290)
Boże Narodzenie
(287)
Wybory życiowe
(275)
Lekarze
(274)
Seryjni zabójcy
(274)
Spisek
(273)
Duchowieństwo katolickie
(258)
Mężczyzna
(253)
Wakacje
(245)
Walka dobra ze złem
(245)
Duchy
(243)
Władza
(239)
Aktorzy polscy
(236)
Pisarze
(236)
Samotność
(230)
Ojcowie i córki
(229)
Polacy za granicą
(228)
Koty
(225)
Zjawiska paranormalne
(224)
PRL
(223)
Poeci polscy
(217)
Holokaust
(214)
Książęta i księżne
(211)
Demony
(210)
Przedmioty magiczne
(204)
Zakochanie
(204)
Etnografia
(197)
Film
(196)
Teatr
(192)
Wojownicy
(192)
Czarownice i czarownicy
(190)
Nazizm
(188)
Podróże w czasie
(185)
Śmierć
(184)
Więźniowie obozów
(180)
Socjologia
(179)
Zdrada
(177)
Chrześcijaństwo
(174)
Ludzie bogaci
(173)
Geografia
(172)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(170)
Wojna
(170)
Dziadkowie i wnuki
(169)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(168)
Rody
(167)
Ojcowie i synowie
(166)
Nauczyciele
(164)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(7)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(7)
Gatunek
Powieść
(7)
Komiks
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
24 godziny w zoo / tekst Lan Cook ; ilustracje Stacey Thomas ; projekt Tom Ashton-Booth ; przekład Jacek Konieczny ; konsultacja merytoryczna Kirsten Wicks, Andrzej Kruszewicz. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2024. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(24 Godziny W...)
Autor
Cook Lan Thomas Stacey Ashton-Booth Tom Konieczny Jacek Wicks Kirsten Kruszewicz Andrzej (1959- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ogrody zoologiczne Opieka nad zwierzętami i weterynaria Zwierzęta
Gatunek
Komiks
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Opieka nad zwierzętami i weterynaria
Wydawca: Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal
ISBN: 978-83-8318-929-1
Symbol UKD: 821.111-91
Książka
W koszyku
Weterynarze mogą latać / James Herriot ; przeł. [z ang.] Zbigniew A. Królicki. - Poznań : Zysk i S-ka, copyright 1998. - 255, [1] strona ; 18 cm.
(Wszystkie stworzenia małe i duże ; 5)
Autor
Herriot James. Królicki Zbigniew A. (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Herriot, James (1916-1995) Opieka nad zwierzętami i weterynaria Weterynarze Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) Wielka Brytania
Gatunek
Powieść
Wydawca: Zysk i S-ka
ISBN: 83-7150-347-4
Symbol UKD: 821.111-3:929-052(410)A/Z
Piąty tom z cyklu "Wszystkie stworzenia małe i duże". Wybucha wojna, obóz szkoleniowy gdzieś w Anglii. James Herriot kopiąc rowy i maszerując do zwycięstwa ciepło wspomina ludzi i swoich czworonożnych pacjentów, których pozostawił w Darrowby. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli tylko potrafiłyby mówić / James Herriot ; z angielskiego przełożyli Irena Doleżal-Nowicka, Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Świat Książki, 1997. - 238, [1] strona ; 19 cm.
(Wszystkie stworzenia małe i duże ; 1)
Autor
Herriot James (1916-1995) Doleżal-Nowicka Irena (1923-2017) Królicki Zbigniew A. (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Herriot, James (1916-1995) Opieka nad zwierzętami i weterynaria Weterynarze Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) Wielka Brytania
Gatunek
Powieść
Wydawca: Świat Książki
ISBN: 83-7129-391-7
Symbol UKD: 821.111-3:929-052(410)"19"A/Z
Kiedy świeżo upieczony weterynarz James Herriot przybywa do małej wioski Darrowby w górach Yorkshire, nie ma pojęcia, czego powinien oczekiwać. Jak ułożą mu się stosunki z szefem i z miejscowymi farmerami? A co sobie o nim pomyślą zwierzęta? W pierwszym tomie zabawnych wspomnień Jamesa Herriota z cyklu "Wszystkie stworzenia małe i duże" spotykamy nieobliczalnego Siegfrieda Farnona, jego czarującego brata, studenta Tristana, wiele niezapomnianych krów, byków, świń i koni oraz jedynego psiego arystokratę o dźwięcznym imieniu Tricki Woo. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli tylko potrafiłyby mówić / James Herriot ; tłumaczenie Irena Doleżal-Nowicka, Zbigniew A. Królicki. - Poznań : Zysk i S-ka, 1995. - 219, [2] strony ; 19 cm.
(Wszystkie stworzenia małe i duże ; 1)
Autor
Herriot James (1916-1995) Doleżal-Nowicka Irena (1923-2017) Królicki Zbigniew A. (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Herriot, James (1916-1995) Opieka nad zwierzętami i weterynaria Weterynarze Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) Wielka Brytania
Gatunek
Powieść
Wydawca: Zysk i S-ka
ISBN: 83-7150-038-6
Symbol UKD: 821.111-3:929-052(410)"19"A/Z
Kiedy świeżo upieczony weterynarz James Herriot przybywa do małej wioski Darrowby w górach Yorkshire, nie ma pojęcia, czego powinien oczekiwać. Jak ułożą mu się stosunki z szefem i z miejscowymi farmerami? A co sobie o nim pomyślą zwierzęta? W pierwszym tomie zabawnych wspomnień Jamesa Herriota z cyklu "Wszystkie stworzenia małe i duże" spotykamy nieobliczalnego Siegfrieda Farnona, jego czarującego brata, studenta Tristana, wiele niezapomnianych krów, byków, świń i koni oraz jedynego psiego arystokratę o dźwięcznym imieniu Tricki Woo. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szał pracy / James Herriot ; przełożył Zbigniew A. Królicki. - Poznań : Zysk i S-ka, 1998. - 252, [1] strona ; 18 cm.
(Wszystkie stworzenia małe i duże ; 6)
Autor
Herriot James (1916-1995) Królicki Zbigniew A. (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Herriot, James (1916-1995) Opieka nad zwierzętami i weterynaria Weterynarze Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) Wielka Brytania
Gatunek
Powieść
Wydawca: Zysk i S-ka
ISBN: 83-7150-382-2
Symbol UKD: 821.111-3:929-052(410)"19"A/Z
James Herriot, któremu szczęście małżeńskie brutalnie zakłócił wybuch drugiej wojny światowej, gumiaki i bryczesy zamienił na ciepłe buty i workowaty kombinezon lotnika. Jednak nie czuł się dobrze w tej nowej roli. W końcu przełożeni z RAF-u podzielili jego punkt widzenia... W szóstym tomie wspomnień James Herriot marzy o dniu, w którym powróci do swojej żony Helen, synka Jimmy'ego, dobrodusznego Siegfrieda, wiecznie studiującego Tristana oraz wszystkich przyjaciół z Darrowby, zarówno dwunogich, jak i czworonożnych. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
To nie powinno się zdarzyć / James Herriot ; tłumaczenie Irena Doleżal-Nowicka, Zbigniew A. Królicki. - Poznań : Zysk i S-ka, copyright 1998. - 252, [1] strona ; 19 cm.
(Wszystkie stworzenia małe i duże ; 2)
Autor
Herriot James (1916-1995) Doleżal-Nowicka Irena (1923-2017) Królicki Zbigniew A. (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Herriot, James (1916-1995) Opieka nad zwierzętami i weterynaria Weterynarze Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) Wielka Brytania
Gatunek
Powieść
Wydawca: Zysk i S-ka
ISBN: 83-7150-097-1
Symbol UKD: 821.111-3:929-052(410)"19"A/Z
Weterynarz James Herriot po rocznej praktyce - mimo usilnych starań, by opanować wszystkie tajniki zawodu - wciąż popada w tarapaty. Trudne do przewidzenia zachowanie czworonożnych pacjentów sprawia, że nigdy nie wie, co go czeka za chwilę. Leczy rozmaite zwierzęta, od koni wyścigowych po kociaki, uczestnicząc jednocześnie w życiu ich właścicieli, barwnych postaci z gór Yorkshire. Jego stołem operacyjnym są oblane słońcem pola, a miejscem pracy - kręte górskie drogi oraz budynki z szarych kamieni. Życie domowe nieustannie ubarwiają mu student Tristan i błyskotliwy, lecz kapryśny pracodawca Siegfried Farnon, autor przestrogi życiowej: "Bardzo cieniutka granica dzieli naprawdę dobrego weterynarza od piramidalnego głupca". Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
To nie powinno się zdarzyć / James Herriot ; tłumaczenie Irena Doleżal-Nowicka, Zbigniew A. Królicki. - Wydanie 2. - Poznań : Zysk i S-ka, 2007. - 252, [1] strona ; 19 cm.
(Wszystkie stworzenia małe i duże ; 2)
Autor
Herriot James (1916-1995) Doleżal-Nowicka Irena (1923-2017) Królicki Zbigniew A. (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Herriot, James (1916-1995) Opieka nad zwierzętami i weterynaria Weterynarze Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) Wielka Brytania
Gatunek
Powieść
Wydawca: Zysk i S-ka
ISBN: 978-83-7506-147-5
Symbol UKD: 821.111-3:929-052(410)"19"A/Z
Weterynarz James Herriot po rocznej praktyce - mimo usilnych starań, by opanować wszystkie tajniki zawodu - wciąż popada w tarapaty. Trudne do przewidzenia zachowanie czworonożnych pacjentów sprawia, że nigdy nie wie, co go czeka za chwilę. Leczy rozmaite zwierzęta, od koni wyścigowych po kociaki, uczestnicząc jednocześnie w życiu ich właścicieli, barwnych postaci z gór Yorkshire. Jego stołem operacyjnym są oblane słońcem pola, a miejscem pracy - kręte górskie drogi oraz budynki z szarych kamieni. Życie domowe nieustannie ubarwiają mu student Tristan i błyskotliwy, lecz kapryśny pracodawca Siegfried Farnon, autor przestrogi życiowej: "Bardzo cieniutka granica dzieli naprawdę dobrego weterynarza od piramidalnego głupca". Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Weterynarz w zaprzęgu / James Herriot ; tłumaczenie Zbigniew A. Królicki. - Poznań : Zysk i S-ka, copyright 1997. - 267, [1] strona ; 19 cm.
(Wszystkie stworzenia małe i duże ; 4)
Autor
Herriot James (1916-1995) Królicki Zbigniew A. (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Herriot, James (1916-1995) Opieka nad zwierzętami i weterynaria Weterynarze Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) Wielka Brytania
Gatunek
Powieść
Wydawca: Zysk i S-ka
ISBN: 83-7150-279-6
Symbol UKD: 821.111-3:929-052(410)A/Z
James Herroit urodził się 3.10.1916 roku w rodzinie muzyków. W 1939 roku ukończył w Glasgow studia weterynaryjne, po czym rozpoczął praktykę zawodową w Thrik, w hrabstwie Yorkshire. Okolicy tej był wierny przez całe życie, zauroczony jej surowym pięknem i szorstką bezpośredniością mieszkańców. Pisać zaczął w wieku dojrzałym. Krótkie opowiadania i powieści o czworonożnych pacjentach i ich właścicielach, pełne trafnych obserwacji, humoru i subtelnej ironii, bardzo szybko przyniosły mu dużą popularność. W uznaniu zasług zawodowych i literackich otrzymał tytuł szlachecki – Sir, a okolica, w której żył i którą uwiecznił w swych książkach, nazwana została Herriot Country. W dniu 24.02.1955 roku (dzień po śmierci pisarza) została otwarta na uniwersytecie w Glasgow nowa biblioteka weterynaryjna, nazwana jego imieniem – The James Herriot Library. W świadomości czytelników autor cyklu książek „Wszystkie stworzenia małe i duże” to nie tylko przyjaciel zwierząt, ale także człowiek patrzący z przymrużeniem oka na niedostatki ludzkiej natury. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej