SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chorzowie Katalog księgozbioru

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Augustyniak Anna (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Tuwim, Irena (1898-1987) Pisarze polscy Tłumacze Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Wydawca: Trzecia Strona

ISBN: 978-83-64526-53-4

Symbol UKD: 821.162.1(091):811.162.1'25:929-052(438)]"19"A/Z

Powiedziała kiedyś, że książka o jej życiu powinna być zatytułowana „Tam, gdzie nie ma uczuć”. Ciągle była ich spragniona. Ale nie umarła z miłości ani do obłąkanej matki, ani do obu mężów, może jedynie do… brata. „Wszystko cokolwiek się ze mną działo, w jakiś sposób oplatało się dookoła jego osoby”, pisała o Julianie Tuwimie. Nie żyła w jego cieniu. Żyła nim, jego lękami i swoim umiłowaniem go. I zapłaciła za to wysoką cenę - została zapomniana. Siostra poety, poetka, prozatorka i tłumaczka. To jej słowami Kubuś Puchatek zapewniał: „Kiedy się kogoś kocha, to ten drugi ktoś nigdy nie znika”. Oto Irena Tuwim… Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Blancard Aurelia (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Samobójstwo Tłumacze Francja

Gatunek

Powieść Kryminał

Wydawca: Zysk i S-ka

ISBN: 978-83-8202-028-1

Symbol UKD: 821.162.1-3

Na okładce: Mroczna tajemnica ostatniego listu.

Lidia jest tłumaczką i mieszka we Francji. Pewnego dnia dostaje zlecenie z policji – ma przetłumaczyć list znaleziony u młodej samobójczyni. Treść listu wzbudza w niej podejrzenia. Czy pisząca chciała odebrać sobie życie? A może to szyfr? Kiedy przyjeżdża siostra zmarłej, Adriana, Lidia towarzyszy jej jako tłumaczka podczas przesłuchania na policji i oferuje dalszą pomoc. Mimowolnie wplątuje się w ciąg dziwnych zdarzeń i odkrywa coraz bardziej niepokojące sekrety z życia zmarłej dziewczyny. Jednocześnie w mieście zaczynają ginąć kobiety: samotne, nieznające języka, mieszkające z dala od rodziny – emigrantki. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co mi zostało z tych lat... / Zofia Chądzyńska. - Łódź : Akapit Press, 1997. - 152 s. ; 21 cm.

Autor

Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chądzyńska, Zofia (1912-2003) Pisarze polscy Tłumacze Polska

Gatunek

Powieść biograficzna

Wydawca: Akapit Press

ISBN: 83-86129-91-3

Symbol UKD: 821.162.1-3:929-051(438)"19"A/Z

Wydanie 2 pt.: Nie wszystko o moim życiu.

"Cztery obywatelstwa. Trzy kontynenty. Trzech mężów" - kończy swoje spisane w wieku 85 lat wspomnienia tłumaczka i pisarka Zofia Chądzyńska. Gdyby Zofia Chądzyńska nie przyswoiła polszczyźnie "Gry w klasy" w sposób tak brawurowy (są nawet opinie, że lepiej brzmi ona po polsku niż w hiszpańskim oryginale),nie byłoby u nas pamiętnego szaleństwa na punkcie Julio Cortazara. Być może nawet - jako że Cortazar był lokomotywą polskiego boomu na literaturę iberoamerykańską - nie byłoby iberoamerykańskiego boomu. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240502

Filia nr 6 (Hankego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POL. (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie wszystko o moim życiu / Zofia Chądzyńska. - [Wydanie 2. poprawione]. - Łódź : Akapit Press, 2001. - 152 strony ; 21 cm.

Autor

Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chądzyńska, Zofia (1912-2003) Pisarze polscy Tłumacze Polska

Gatunek

Powieść biograficzna

Wydawca: Akapit Press

ISBN: 83-88790-02-1

Symbol UKD: 821.162.1-3:929-051(438)"19"A/Z

Wydanie 1 ogłoszono pt.: "Co mi zostało z tych lat..."

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boy-Żeleńskim / Józef Hen. - Wyd. 2. - Warszawa : Iskry, 1998. - 326, [2] s., [14] s. tabl. ; 21 cm.

Autor

Hen Józef (1923- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941). Krytycy teatralni Lekarze Pisarze polscy Tłumacze

Gatunek

Biografia

Wydawca: Iskry

ISBN: 83-207-1611-X

Symbol UKD: 821.162.1(091):929-052(438)]"18/19"A/Z

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240502

Książka

W koszyku

oceń

Boy-Żeleński : błazen - wielki mąż / Józef Hen. - Wydanie 3. - Warszawa : W.A.B., 2008. - 299, [5] stron, [16] stron tablic ; 25 cm.

(Fortuna i Fatum)

Autor

Hen Józef (1923- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytycy teatralni Lekarze Pisarze polscy Tłumacze Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Wydawca: W.A.B.

ISBN: 978-83-7414-383-7

Symbol UKD: 81'25:929-052](438)"19"A/Z

Opowieść o życiu, pisarstwie i tragicznej śmierci Pisarza-Mędrca, autora nieśmiertelnych Słówek, którego głos latach w 30. ub. wieku, zawsze śmiały, czasem drastyczny - o edukacji, przemianach obyczajowych, o historii bez łgarstw, upominanie się o tolerancję, o wolność jednostki, brzmi tak współcześnie, jakby wtrącał się do naszych dzisiejszych dyskusji. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240502

Książka

W koszyku

oceń

W niemieckim domu / Annette Hess ; przełożyła Barbara Niedźwiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 412, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Hess Annette (1967- ) Niedźwiecka Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Procesy przestępców wojennych Tłumacze Niemcy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca: Wydawnictwo Literackie

ISBN: 978-83-08-06942-4

Symbol UKD: 821.112.2-3

Wina, wstyd, nierozliczone zbrodnie i przeszłość, którą woli się przemilczeć. Kontrowersyjne spojrzenie na wojenną historię, w którym głos ma podzielone niemieckie społeczeństwo, świadectwa więźniów obozu w Auschwitz są podważane, a okrutni oprawcy wybielani. Czy prawda ma szansę wyjść na jaw, a sprawcy mordu ukarani? Frankfurt, 1963 rok. Ewa, młoda tłumaczka, córka lokalnego restauratora, Bruhnsa, zaraz się zaręczy. Nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie: ma przetłumaczyć zeznania świadków podczas rozprawy sądowej. Jej rodzice, podobnie jak przyszły narzeczony, syn bogatego przedsiębiorcy, są temu przeciwni. Jest to pierwszy w mieście proces przeciw zbrodniarzom SS, którzy służyli w Auschwitz. Ewa nigdy nie słyszała o tym miejscu i dziwi się, że w jej domu nigdy nie mówiło się o tym, co działo się w czasie wojny, podąża jednak za swoimi uczuciami i sprzeciwia się rodzinie. Przyjmuje zlecenie nieświadoma, że ten proces nieodwracalnie odmieni nie tylko niemieckie społeczeństwo, ale także jej własne życie. Emocjonująca i poruszająca opowieść o bezlitosnych trybach historii, przemocy, miłości, zdradzie i trudnych rozliczeniach z historią. Ta opowieść przemówi z wyjątkową mocą nie tylko do czytelników Łaskawych, Tatuażysty z Auschwitz czy Dziewczynki w czerwonym płaszczyku. Nie zrozumiemy siebie nawzajem i naszej współczesności bez konfrontacji z tym, co stało się w XX wieku. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 (Kasprowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240502

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda przychodzi nieproszona / Magdalena Majcher. - Bielsko-Biała : Pascal, 2019. - 398, [2] strony ; 20 cm.

(Osiedle Pogodne ; 1)

Autor

Majcher Magdalena (1990- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Psychoterapia Sekrety rodzinne Tłumacze Zaburzenie lękowe z napadami lęku

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca: Pascal

ISBN: 978-83-8103-562-0

Symbol UKD: 821.162.1-3

Osiedle Pogodne – poznaj jego tajemnice. Magdalena starannie ukrywa swoją przeszłość przed światem. Sama nie wie już, co jest prawdą, a co kłamstwem. Nie radzi sobie z nasilającymi się zaburzeniami lękowymi i naciskami męża, aby zdecydowali się na dziecko. Magdalena musi wreszcie skonfrontować się z samą sobą i historią swojej rodziny. Co tak naprawdę wydarzyło się w jej rodzinnym domu? Kto był prawdziwą ofiarą tragedii, która na zawsze odmieniła życie kobiety? Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POL. (1 egz.)

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boy-Żeleński / Henryk Markiewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2001. - 246, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(A To Polska Właśnie)

Autor

Markiewicz Henryk (1922-2013)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytycy teatralni Lekarze Pisarze polscy Tłumacze Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Wydawca: Wydawnictwo Dolnośląskie

ISBN: 83-7023-833-5

Symbol UKD: 929-052"18/19"A/Z](438)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240502

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Molenda Jarosław (1965- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Tłumacze Pisarze polscy Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Wydawca: Bellona

ISBN: 978-83-11-15062-1

Symbol UKD: 821.162.1(091):929-052(438)]"18/19"A/Z

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bieg przez stulecie / Camilla Mondral. - Warszawa : Twój Styl, 1998. - 292, [2] s., [12] s. tabl. : fot. ; 21 cm.

(W Kolorze Sepii)

Autor

Mondral Camilla (1911-2002)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mondral, Camilla (1911-2002) Tłumacze Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Wydawca: Twój Styl

ISBN: 83-7163-084-0

Symbol UKD: 821.511.141(091)(438):81'25:929-051(438)"19"A/Z

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Biblioteka nieczynna do 20240502

Audiobook

W koszyku

oceń

Sprawdź, czy nikt za tobą nie stoi / Ina Nacht ; czytają Joanna Domańska, Gabriela Jaskuła, Kaja Walden. - [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 15 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Mroczna Seria z Kotliny Kłodzkiej ; 1)

Autor

Nacht Ina Domańska Joanna (1970- ) Jaskuła Gabriela Walden Kaja

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Molestowanie seksualne Policjanci Przeprowadzka Sekrety rodzinne Tłumacze Kotlina Kłodzka

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Wydawca: Storybox.pl

Symbol UKD: 821.162.1-3

Ina Nacht, pseudonim, właściwa nazwa autora: Ilona Gniadek-Czaińska.

Nagranie w formacie mp3.

Kiedy tłumaczka Sonia przeprowadzała się do osady Białe, leżącej w Kotlinie Kłodzkiej, spodziewała się ciszy i spokoju. Stary dom oczarował ją atmosferą, a dziki ogród dawał iluzję harmonii z przyrodą. Jednak już kilka dni później okolica zaczęła odkrywać przed nową mieszkanką swoje sekrety. Karina to młoda policjantka, która po znajomości dostała pracę w kłodzkim wydziale kryminalnym. Trafia do zespołu niezbyt pracowitych samców alfa. Jeden z nich postanawia zawładnąć jej życiem. Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi. Bo nie wszystkie historie mają dobre zakończenie. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 19 (Kilińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Waniek Henryk (1942- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Waniek, Henryk (1942- ) Zembaty, Maciej (1944-2011) Piosenkarze polscy Poeci polscy Tłumacze Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Wydawca: Iskry

ISBN: 978-83-244-0506-0

Symbol UKD: 821.162.1(091)-1:78.071.2:929-051(438)]"19/20"A/Z

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)