Wojnakowski Ryszard (1956- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(41)
Forma i typ
Książki
(37)
Proza
(32)
Audiobooki
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(112)
wypożyczone
(7)
tylko na miejscu
(2)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
(19)
Filia nr 2 (Ryszki)
(15)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
(9)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
(8)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
(10)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6 (Hankego)
(8)
Filia nr 9 (Prusa)
(10)
Filia nr 14 (Opolska)
(7)
Filia nr 18 (Gwarecka)
(12)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
(19)
Czytelnia filii nr 5 (pl.Mickiewicza)
(1)
Czytelnia naukowa (Sobieskiego)
(1)
Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Roberts Nora (1950- )
(338)
Steel Danielle (1947- )
(327)
Christie Agatha (1890-1976)
(324)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(312)
Disney Walt (1901-1966)
(280)
Wojnakowski Ryszard (1956- )
(-)
Pokaż więcej ...
Zimnicka Iwona (1963- )
(277)
Drewnowski Jacek (1974- )
(255)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(238)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(228)
Zarawska Patrycja (1970- )
(224)
Sandemo Margit (1924-2018)
(214)
King Stephen (1947- )
(212)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(205)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(193)
Siemianowski Roch (1950- )
(190)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Popławska Anna
(186)
Prus Bolesław (1847-1912)
(184)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(181)
Szulc Andrzej (1946- )
(178)
Fabianowska Małgorzata
(176)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(171)
Szekspir William (1564-1616)
(169)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(165)
Marciniakówna Anna
(163)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(162)
Mazan Maciejka
(160)
Kraśko Jan (1954- )
(152)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(145)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(143)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(141)
Mróz Remigiusz (1987- )
(141)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(141)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(139)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(138)
Coben Harlan (1962- )
(137)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Mosiewicz Maria
(130)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(129)
Jasieński Ksawery
(126)
Masterton Graham (1946- )
(126)
Goscinny Rene (1926-1977)
(123)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(122)
Cussler Clive (1931-2020)
(121)
Lem Stanisław (1921-2006)
(121)
Grisham John (1955- )
(119)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(116)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(116)
Rzehak Wojciech (1967- )
(116)
Nadrowski Ryszard
(114)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(113)
Domańska Joanna (1970- )
(111)
Gerritsen Tess (1953- )
(110)
Mortka Marcin (1976- )
(110)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
May Karl (1842-1912)
(109)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(109)
Verne Jules (1828-1905)
(107)
Braiter Paulina (1968- )
(106)
Ochab Janusz (1971- )
(106)
Skura Artur
(106)
Utta Mirosław
(106)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(104)
Głowińska Anita
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(98)
Spirydowicz Ewa
(98)
Cieślik Donata
(96)
Gawryluk Barbara (1957- )
(96)
Sparks Nicholas (1965- )
(96)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(95)
Pratchett Terry (1948-2015)
(95)
Tuwim Julian (1894-1953)
(95)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(94)
Follett Ken (1949- )
(94)
Siewior-Kuś Alina
(94)
Webb Holly
(94)
Włodarczyk Barbara
(94)
Cook Robin (1940- )
(93)
Górska Danuta
(93)
Kozak Jolanta (1951- )
(92)
Manicki Jacek (1951-2014)
(92)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(91)
Smith Wilbur A. (1933-2021)
(91)
Wilusz Tomasz
(91)
Kabat Jan
(90)
Koontz Dean Ray (1945- )
(90)
Grimm Jacob (1785-1863)
(89)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(89)
Kienzler Iwona (1956- )
(89)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(89)
Ludlum Robert (1927-2001)
(88)
Dickens Charles (1812-1870)
(87)
Grabowski Andrzej (1947- )
(87)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(87)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(87)
Pintara Maciej
(87)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(87)
Beaumont Émilie (1948- )
(86)
Clark Brenda
(86)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(22)
2001-
(14)
1945-1989
(8)
1918-1939
(5)
1989-2000
(5)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(41)
Język
polski
(41)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(2)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(31)
Literatura szwajcarska
(2)
Temat
Małżeństwo
(6)
Relacje międzyludzkie
(6)
Sekrety rodzinne
(6)
Miłość
(3)
Czas
(2)
Pokaż więcej ...
Kapitalizm
(2)
Kobieta
(2)
Kultura
(2)
Norma społeczna
(2)
Styl życia
(2)
Braun, Eva (1912-1945)
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Dietrich, Marlene (1901-1992)
(1)
Emigranci
(1)
Front zachodni (1914-1918)
(1)
Goebbels, Magda (1901-1945)
(1)
Hilliges, Ilona Maria (1953-)
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Ikonografia
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kafka, Franz (1883-1924)
(1)
Leander, Zarah (1907-1981)
(1)
Literatura
(1)
Mezalians
(1)
Mitologia
(1)
Mitologia grecka
(1)
Nazizm
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Obozy koncentracyjne
(1)
Pacyfizm
(1)
Pisarze austriaccy
(1)
Pochodzenie człowieka
(1)
Podróże
(1)
Politycy
(1)
Religia
(1)
Riefenstahl, Leni (1902-2003)
(1)
Symbole
(1)
Uchodźcy
(1)
Wagner, Winifred (1897-1980)
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
1939-1945
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Yorkshire (Wielka Brytania)
(6)
Ameryka
(1)
Atlantyda (kraina mitologiczna)
(1)
Lizbona (Portugalia)
(1)
Niemcy
(1)
Pokaż więcej ...
Praga (Czechy)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(16)
Powieść obyczajowa
(7)
Kryminał
(6)
Powieść historyczna
(6)
Opowiadania i nowele
(3)
Pokaż więcej ...
Biografia
(2)
Fantastyka
(2)
Encyklopedia
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Publicystyka
(1)
Romans
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Archeologia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Pokaż więcej ...
Religia i duchowość
(1)
Pokaż mniej ...
41 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jak Matka Boska trafiła na Księżyc / Rolf Bauerdick ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 533, [2] strony ; 20 cm
Autor
Bauerdick Rolf (1957- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Wydawca: Wydawnictwo Literackie
ISBN: 978-83-08-04579-4
Symbol UKD: 821.112.2-3
Przyrównywana do prozy Márqueza i filmów Kusturicy debiutancka powieść niemieckiego pisarza Rolfa Bauerdicka. Jej akcja rozgrywa się w drugiej połowie XX wieku w fikcyjnej, położonej w Karpatach, w sercu Europy, wiosce Baia Luna. W tej na poły magicznej, tajemniczej miejscowości, sennie i bezpiecznie egzystującej w oddali od wielkiego świata nagle zburzone zostają spokój i harmonia. Wszystko zaczyna się 6 listopada 1957 roku, a głównym bohaterem zdarzeń jest piętnastoletni Paweł Botev… Ta książka to metafora pięćdziesięciu lat historii Europy Wschodniej, a jednocześnie porywająca powieść o nowomowie władzy, ciężarze winy, sile wolności i tęsknocie do wyzwolenia. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny kielich : pieczęć Salomona / Peter Berling ; przełożył z niemieckiego Ryszard Wojnakowski. - Katowice : Książnica, 2007. - 463, [1] strona ; 23 cm.
(Dzieci Graala ; 5)
Autor
Berling Peter (1934-2017) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Książnica
ISBN: 978-83-245-7541-1
Symbol UKD: 821.112.2-3
Druga część "Czarnego Kielicha", czwartego tomu epickiej powieści o losach spadkobierców świętego Graala. W Jeruzalem, świętym mieście trzech religii, ma się dopełnić przeznaczenie Rosza i Jezy – władców uniwersalnego Królestwa Pokoju. Wciąż jednak istnieją siły, które nie chcą do tego dopuścić. Pośród sporów królów, dworskich intryg, walk zakonów rycerskich trwają zmagania o panowanie nad światem... Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny kielich : tajemnica Templariuszy / Peter Berling ; przełożył z niemieckiego Ryszard Wojnakowski. - Katowice : Książnica, 2007. - 614, [2] strony ; 23 cm.
(Dzieci Graala ; 4)
Autor
Berling Peter (1934-2017) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Książnica
ISBN: 978-83-250-0074-5
Symbol UKD: 821.112.2-3
W roku 1257 Rosz i Jeza, w dzieciństwie uratowani z twierdzy katarów Montségur, wracają z odległej Azji do rodzinnej Okcytanii. Tam co krok natykają się na osobliwe ślady, nie wiedzą jednak, dokąd ich one zawiodą: do skarbu templariuszy czy do tajemnicy Graala. Nad bezpieczeństwem potomków królewskiego rodu czuwają rycerze Świątyni, którzy snują marzenia o zbudowaniu własnego państwa w dawnej krainie katarów. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Korona świata / Peter Berling ; przełożył z niemieckiego Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 1. - Katowice : Książnica, 2005. - 551, [1] strona ; 23 cm.
(Dzieci Graala ; 3)
Autor
Berling Peter (1934-2017) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Książnica
ISBN: 83-7132-796-X
Symbol UKD: 821.112.2-3
Peter Berling po raz kolejny zabiera czytelników w podróż po średniowieczu. Po brawurowej ucieczce z obleganego Montségur i dramatycznych przygodach w czasie wypraw krzyżowych dzieci z królewskiego rodu Świętego Graala nadal są w niebezpieczeństwie. W 1251 roku Rosz i Jeza znajdują się w górskiej twierdzy Alamut, siedzibie asasynów. Są w ręku Starca z Gór. Potężne tajne ugrupowanie religijne, działające w ukryciu zarówno przeciwko Kościołowi chrześcijańskiemu, jak i wszystkim władcom świata, wiąże z nimi wielkie nadzieje. Dzieci uwięziono bowiem po to, aby stały się pomostem mającym doprowadzić do wytęsknionego pokoju pomiędzy zwalczającymi się narodami i religiami. Jednakże ten plan może zostać zniweczony - na zachód ruszyła ogromna armia Mongołów, większa od wszystkich, jakie dotąd świat widział, a jej celem jest również zniszczenie twierdzy asasynów i uprowadzenie dzieci. Źródło: empik.com
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Korona świata / Peter Berling ; przełożył z niemieckiego Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 2. - Katowice : Książnica, 2005. - 675, [5] stron ; 18 cm.
(Książnica Kieszonkowa. Dzieci Graala ; 3)
Autor
Berling Peter (1934-2017) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Książnica
ISBN: 83-7132-773-0
Symbol UKD: 821.112.2-3
Peter Berling po raz kolejny zabiera czytelników w podróż po średniowieczu. Po brawurowej ucieczce z obleganego Montségur i dramatycznych przygodach w czasie wypraw krzyżowych dzieci z królewskiego rodu Świętego Graala nadal są w niebezpieczeństwie. W 1251 roku Rosz i Jeza znajdują się w górskiej twierdzy Alamut, siedzibie asasynów. Są w ręku Starca z Gór. Potężne tajne ugrupowanie religijne, działające w ukryciu zarówno przeciwko Kościołowi chrześcijańskiemu, jak i wszystkim władcom świata, wiąże z nimi wielkie nadzieje. Dzieci uwięziono bowiem po to, aby stały się pomostem mającym doprowadzić do wytęsknionego pokoju pomiędzy zwalczającymi się narodami i religiami. Jednakże ten plan może zostać zniweczony - na zachód ruszyła ogromna armia Mongołów, większa od wszystkich, jakie dotąd świat widział, a jej celem jest również zniszczenie twierdzy asasynów i uprowadzenie dzieci. Źródło: empik.com
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6 (Hankego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Filia nr 18 (Gwarecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Korona świata / Peter Berling ; przełożył z niemieckiego Ryszard Wojnakowski. - Katowice : Książnica, 2007. - 551, [1] strona ; 23 cm.
(Dzieci Graala ; 3)
Autor
Berling Peter (1934-2017) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Książnica
ISBN: 978-83-250-0119-3
Symbol UKD: 821.112.2-3
Peter Berling po raz kolejny zabiera czytelników w podróż po średniowieczu. Po brawurowej ucieczce z obleganego Montségur i dramatycznych przygodach w czasie wypraw krzyżowych dzieci z królewskiego rodu Świętego Graala nadal są w niebezpieczeństwie. W 1251 roku Rosz i Jeza znajdują się w górskiej twierdzy Alamut, siedzibie asasynów. Są w ręku Starca z Gór. Potężne tajne ugrupowanie religijne, działające w ukryciu zarówno przeciwko Kościołowi chrześcijańskiemu, jak i wszystkim władcom świata, wiąże z nimi wielkie nadzieje. Dzieci uwięziono bowiem po to, aby stały się pomostem mającym doprowadzić do wytęsknionego pokoju pomiędzy zwalczającymi się narodami i religiami. Jednakże ten plan może zostać zniweczony - na zachód ruszyła ogromna armia Mongołów, większa od wszystkich, jakie dotąd świat widział, a jej celem jest również zniszczenie twierdzy asasynów i uprowadzenie dzieci. Źródło: empik.com
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobiety na tle krajobrazu z rzeką : powieść w formie dialogów i rozmów z samym sobą / Heinrich Boll ; tłumaczył Ryszard Wojnakowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1989. - 222, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Boll Heinrich (1917-1985). Wojnakowski Ryszard (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Wydawca: Wydawnictwo Poznańskie
ISBN: 83-210-0803-8
Symbol UKD: 821.112.2-3
„Kobiety na tle krajobrazu z rzeką” to ostatnia książka wybitnego pisarza zachodnioniemieckiego, laureata Nagrody Nobla. Powieść powstała tuż przed śmiercią autora w roku 1985. „Wszystko w tej powieści jest fikcyjne, z wyjątkiem miejsca, a miejsce jest niewinne, więc nie może czuć się dotknięte” - powiedział Heinrich Böll o swojej książce. Miejscem akcji jest dzisiejsze Bonn, miasto na tle krajobrazu z rzeką - nie Bonn wydarzeń politycznych, lecz Bonn spraw prywatnych, intymnych. Powieść odsłania kulisy wielkiej polityki. Zza tych kulis na pierwszy plan wysuwają się kobiety z bońskiego krajobrazu, żony decydentów i polityków. Są one swoistymi aktorkami. Uwikłane w intrygi dyplomatów, w bezpardonową walkę o władzę i pozycje, zachowują krytyczny dystans, resztki swobodnego działania i odrobinę wolności, której granice sięgają od wyrażania sprzeciwu po samobójczą śmierć. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9 (Prusa)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 14 (Opolska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Portret grupowy z damą / Heinrich Boll ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Czytelnik, 1993. - 621, [2] strony ; 15 cm.
(Seria Nike)
Autor
Boll Heinrich (1917-1985). Wojnakowski Ryszard (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Wydawca: Czytelnik
ISBN: 83-07-02220-7
Symbol UKD: 821.112.2-3
"Portret grupowy z damą" uchodzi za najwybitniejszą powieść Bolla i za jeden z najbardziej przekornych i oryginalnych "portretów" niemieckiego społeczeństwa. W rok po wydaniu tej powieści autor otrzymał Nagrodę Nobla. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W imieniu Zeusa / Erich von Däniken ; z niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2000. - 165, [3] strony, [24] strony tablic : ilustracje, mapy ; 21 cm.
Autor
Däniken Erich von (1935- ) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Istoty pozaziemskie Mitologia grecka Pochodzenie człowieka Atlantyda (kraina mitologiczna) Starożytna Grecja
Gatunek
Publicystyka
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka Archeologia
Wydawca: Świat Książki - Bertelsmann Media
ISBN: 83-7227-734-6
Symbol UKD: 001.94:913(309)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas / Michael Ende ; ilustracje Michael Ende ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Kraków : Znak, 2010. - 257, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Ende Michael (1929-1995). Wojnakowski Ryszard (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Czas Kapitalizm Norma społeczna Styl życia
Gatunek
Powieść Fantastyka
Wydawca: Znak
ISBN: 978-83-240-1490-3
Symbol UKD: 821.112.2-93 P.II
Tajemnicza dziewczynka o imieniu Momo pojawia się znikąd, ale szybko znajduje przyjaciół. Potrafi wymyślać niesamowite zabawy, słuchać jak nikt inny i cieszyć się każdą chwilą. Niespodziewanie jej piękny świat zostaje zagrożony przez tajemniczych szarych panów, którzy kradną ludziom wolny czas i radość. Tylko Momo jest odporna na ich czary. I tylko ona, z pomocą tajemniczego mistrza Hory i żółwicy Kasjopei, może uratować świat przed wielką szarą rozpaczą. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas / Michael Ende ; przełożył Ryszard Wojnakowski ; czyta Edyta Jungowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (11 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Ende Michael (1929-1995) Wojnakowski Ryszard (1956- ) Jungowska Edyta (1966- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Czas Kapitalizm Norma społeczna Styl życia
Gatunek
Powieść Fantastyka
Wydawca: Jung-off-ska
Symbol UKD: 821.112.2-93 P.II
Nagranie w formacie mp3.
Tajemnicza dziewczynka o imieniu Momo pojawia się znikąd, ale szybko znajduje przyjaciół. Potrafi wymyślać niesamowite zabawy, słuchać jak nikt inny i cieszyć się każdą chwilą. Niespodziewanie jej piękny świat zostaje zagrożony przez tajemniczych szarych panów, którzy kradną ludziom wolny czas i radość. Tylko Momo jest odporna na ich czary. I tylko ona, z pomocą tajemniczego mistrza Hory i żółwicy Kasjopei, może uratować świat przed wielką szarą rozpaczą. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biała czarownica / Ilona Maria Hilliges ; z niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 285, [3] strony, [4] karty fotografii ; 21 cm.
Autor
Hilliges Ilona Maria (1953-). Wojnakowski Ryszard (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Hilliges, Ilona Maria (1953-) Miłość Podróże
Gatunek
Powieść Romans
Wydawca: Świat Książki
ISBN: 978-83-7391-893-1
Symbol UKD: 821.112.2-3
Prawdziwa historia Europejki zakochanej w afrykańskim księciu... Wielki romans, tragiczne wypadki, ciemne interesy, afrykańska magia... Obraz Nigerii XX wieku zachowującej pradawne zwyczaje... Autorka, mimo rozwodu z mężem Nigeryjczykiem, postanowiła zamieszkać w Lagos. Tam zakochała się w miejscowym księciu. Klątwa, rzucona na niego przez wuja czarownika i wroga wszelkiej europeizacji, zaczyna zbierać tragiczne żniwo. Książe ginie w tajemniczych okolicznościach. By sama nie stać się ofiarą, Ilona uczy się czarów i chroni się w buszu u kapłanek wodnej bogini Jemonii... Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Encyklopedia instrumentów muzycznych świata : 1600 instrumentów muzycznych i 4000 ilustracji / tł. Krzysztof Jachimczak, Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Bellona : Rytm, 1996. - 319 s : il. (w tym kolor.), fot., nuty, portr., rys. ; 29 cm.
Autor
Jachimczak Krzysztof. Wojnakowski Ryszard (1956- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Instrumenty muzyczne
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Wydawca: Bellona
ISBN: 83-11-08646-X (Bellona) 83-86678-45-3 (Rytm)
Symbol UKD: 78:780.6
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa (Sobieskiego)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cienie La Rochelle / Tanja Kinkel ; tłumaczenie Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki, 1998. - 298, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Kinkel Tanja (1969- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść historyczna
Wydawca: Świat Książki
ISBN: 83-7129-705-X
Symbol UKD: 821.112.2-3
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Synowie wilczycy / Tanja Kinkel ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski. - Poznań ; Katowice : Książnica Oddział Publicat, 2010. - 461, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Kinkel Tanja (1969- ) Wojnakowski Ryszard (1956- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść niemiecka
Wydawca: Książnica Oddział Publicat
ISBN: 978-83-245-7747-7
Symbol UKD: 821.112.2-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobiety Hitlera i Marlena / Guido Knopp ; współpr. Alexander Berkel, Stefan Brauburger, Christian Deick, Friederike Dreykluft, Peter Hartl, Ricarda Schlosshan ; dokumentacja Alexander Berkel, Christine Kisler, Mario Sporn ; z niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Fakty - Bertelsman Media, 2002. - 381, [2] strony : il. ; 21 cm.
Autor
Knopp Guido (1948- ) Berkel Alexander Kisler Christine Sporn Mario Brauburger Stefan Deick Christian Dreykluft Friederike Hartl Peter (1961- ) Schlosshan Ricarda (1965- ) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Hitler, Adolf (1889-1945) Braun, Eva (1912-1945) Goebbels, Magda (1901-1945) Riefenstahl, Leni (1902-2003) Wagner, Winifred (1897-1980) Leander, Zarah (1907-1981) Dietrich, Marlene (1901-1992) Kobieta Nazizm Politycy Niemcy
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Wydawca: Fakty - Bertelsman Media
ISBN: 83-7311-474-2
Symbol UKD: 94(430):929-052]"19"
Sześć kobiet żyjących w tym samym czasie. Sześć różnych dróg życiowych. Ewa Braun ? tuż przed samobójczą śmiercią została żoną wielbionego przez całe życie człowieka. Magda Goebbels - czciła Hitlera jak boga niczym starożytna kapłanka. Winifreda Wagner - ją i niemieckiego dyktatora połączyła miłość do Ryszarda Wagnera. Leni Riefenstahl - wielka reżyserka odkryta przez Hitlera, która stała się, podobno nieświadomie, mistrzynią propagandy. Zarah Leander - do ostatnich dni zmagała się z piętnem oportunistki. Marlena Dietrich - od początku kwestionowała politykę nazistowską i podważała autorytet despotycznego przywódcy. Sześć kobiet? A może pięć i jedna? Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom sióstr / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 634, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Link Charlotte (1963- ) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Małżeństwo Relacje międzyludzkie Sekrety rodzinne Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Kryminał
Wydawca: Sonia Draga
ISBN: 978-83-7508-814-4
Symbol UKD: 821.112.2-3
Wyjazd na Boże Narodzenie do Yorkshire, krainy wyżynnych torfowisk w północnej Anglii, miał być prezentem urodzinowym i ostatnią próbą uratowania rozpadającego się małżeństwa. Jednak od początku Barbarze i Ralphowi Ambergom nic się nie układa. Już od pierwszej nocy wynajęta przez nich posiadłość Westhill House zostaje odcięta od świata z powodu śnieżycy. Barbara, myszkując po domu, natrafia niespodziewanie na zapiski byłej właścicielki posiadłości, Frances Gray. Ich lektura ożywia niezwykłą historię sprzed pięćdziesięciu lat. Zagłębiając się w aurę miłości, nienawiści, pogardy i tęsknoty za wolnością, Barbara zaczyna poznawać własną duszę i dojrzewa do najważniejszej decyzji. Decyzji, która nie tylko zmieni jej życie, ale będzie zarazem dopełnieniem losu Frances Gray. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18 (Gwarecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom sióstr / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 3. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 634, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Link Charlotte (1963- ) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Małżeństwo Relacje międzyludzkie Sekrety rodzinne Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Kryminał
Wydawca: Świat Książki
ISBN: 978-83-7508-814-4
Symbol UKD: 821.112.2-3
Wyjazd na Boże Narodzenie do Yorkshire, krainy wyżynnych torfowisk w północnej Anglii, miał być prezentem urodzinowym i ostatnią próbą uratowania rozpadającego się małżeństwa. Jednak od początku Barbarze i Ralphowi Ambergom nic się nie układa. Już od pierwszej nocy wynajęta przez nich posiadłość Westhill House zostaje odcięta od świata z powodu śnieżycy. Barbara, myszkując po domu, natrafia niespodziewanie na zapiski byłej właścicielki posiadłości, Frances Gray. Ich lektura ożywia niezwykłą historię sprzed pięćdziesięciu lat. Zagłębiając się w aurę miłości, nienawiści, pogardy i tęsknoty za wolnością, Barbara zaczyna poznawać własną duszę i dojrzewa do najważniejszej decyzji. Decyzji, która nie tylko zmieni jej życie, ale będzie zarazem dopełnieniem losu Frances Gray. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom sióstr / Charlotte Link ; z niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 636, [1] strona ; 20 cm.
(Magnolie)
Autor
Link Charlotte (1963- ) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Małżeństwo Relacje międzyludzkie Sekrety rodzinne Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Kryminał
Wydawca: Świat Książki
ISBN: 83-7391-267-3
Symbol UKD: 821.112.2-3
Wyjazd na Boże Narodzenie do Yorkshire, krainy wyżynnych torfowisk w północnej Anglii, miał być prezentem urodzinowym i ostatnią próbą uratowania rozpadającego się małżeństwa. Jednak od początku Barbarze i Ralphowi Ambergom nic się nie układa. Już od pierwszej nocy wynajęta przez nich posiadłość Westhill House zostaje odcięta od świata z powodu śnieżycy. Barbara, myszkując po domu, natrafia niespodziewanie na zapiski byłej właścicielki posiadłości, Frances Gray. Ich lektura ożywia niezwykłą historię sprzed pięćdziesięciu lat. Zagłębiając się w aurę miłości, nienawiści, pogardy i tęsknoty za wolnością, Barbara zaczyna poznawać własną duszę i dojrzewa do najważniejszej decyzji. Decyzji, która nie tylko zmieni jej życie, ale będzie zarazem dopełnieniem losu Frances Gray. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 14 (Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dom sióstr / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 1. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 634, [1] strona ; 20 cm.
(Magnolie)
Autor
Link Charlotte (1963- ) Wojnakowski Ryszard (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Małżeństwo Relacje międzyludzkie Sekrety rodzinne Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Kryminał
Wydawca: Świat Książki
ISBN: 978-83-7508-335-4
Symbol UKD: 821.112.2-3
Wyjazd na Boże Narodzenie do Yorkshire, krainy wyżynnych torfowisk w północnej Anglii, miał być prezentem urodzinowym i ostatnią próbą uratowania rozpadającego się małżeństwa. Jednak od początku Barbarze i Ralphowi Ambergom nic się nie układa. Już od pierwszej nocy wynajęta przez nich posiadłość Westhill House zostaje odcięta od świata z powodu śnieżycy. Barbara, myszkując po domu, natrafia niespodziewanie na zapiski byłej właścicielki posiadłości, Frances Gray. Ich lektura ożywia niezwykłą historię sprzed pięćdziesięciu lat. Zagłębiając się w aurę miłości, nienawiści, pogardy i tęsknoty za wolnością, Barbara zaczyna poznawać własną duszę i dojrzewa do najważniejszej decyzji. Decyzji, która nie tylko zmieni jej życie, ale będzie zarazem dopełnieniem losu Frances Gray. Źródło: lubimyczytac.pl
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej