SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chorzowie Katalog księgozbioru

128 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Edipresse Książki)

Autor

Szostak Karolina (1975- ) Kordyl Marta

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dieta oczyszczająca Odchudzanie Zdrowe odżywianie Zdrowy styl życia

Gatunek

Książka kucharska Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Medycyna i zdrowie

Wydawca: Edipresse Polska

ISBN: 978-83-7945-772-4

Symbol UKD: 613.2:641.55/.56

Karolina Szostak ̶ od 20 lat związana z Polsatem, prezenterka sportowa i wielka fanka siatkówki, piłki i sportów walki. Kiedy nie pracuje, podróżuje albo ukrywa się w kinie. Uwielbia to co robi i... śledzia w śmietanie. Marta Kordyl ̶ dziennikarka (pracowała w Gali, Onecie, Fleszu i Party),copywriterka i scenarzystka. Kiedy nie pisze... zawsze coś pisze. To naprawdę pani? Takie pytanie najczęściej słyszy Karolina Szostak. Następne to: jak pani to zrobiła? No właśnie, jak? O tym jest ten poradnik. Karolina zdradza w nim krok po kroku jak udało jej się schudnąć w rok prawie 30 kg. Przepisy, ćwiczenia, motywacje, rady, ostrzeżenia, drobne potknięcia i ogromny sukces. Jednym słowem cała spektakularna metamorfoza Karoliny od podszewki. Tylko ciii... to nasza tajemnica. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuchnia śląska, czyli Krupnioki, makówki i moczka / Wera Sztabowa. - Katowice : Videograf II, 1995. - 190, [2] strony ; 17 cm.

(Kieszonkowa Encyklopedia Praktycznej Gospodyni)

Autor

Sztabowa Wera

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kuchnia śląska

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Videograf II

ISBN: 83-85516-81-6

Symbol UKD: 641.55/.56(083.1)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Szydłowska Marta

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Gotowanie na parze

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Wydawnictwo SBM

ISBN: 978-83-7845-039-9

Symbol UKD: 641.55/.56

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 14 (Opolska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuchnia polska : potrawy regionalne / Hanna Szymanderska. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 703 strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Szymanderska Hanna.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kuchnia polska Kuchnia regionalna

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Świat Książki

Opis zawartości: Wielkopolska - etnografia Kujawy - etnografia Kuchnia śląska Kresy wschodnie Rzeczypospolitej - etnografia Mazury - etnografia Podhale - etnografia Kuchnia podlaska Kuchnia kurpiowska Lubelskie, województwo (od 1999) - etnografia Pomorze - etnografia Kuchnia regionalna Kuchnia mazowiecka Kuchnia kaszubska Warmia - etnografia Małopolska - etnografia

ISBN: 83-7391-544-3

Symbol UKD: 641.5(438)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Filia nr 14 (Opolska)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia filii nr 5 (pl.Mickiewicza)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 641 (1 egz.)

Czytelnia naukowa (Sobieskiego)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Szymanderska Hanna. Płoszajska Jowita.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Etnografia Obyczaje i zwyczaje Potrawy wigilijne Polska

Gatunek

Poradnik Książka kucharska Kolędy i pastorałki

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Rodzina, relacje międzyludzkie Kulinaria

Wydawca: Infor

ISBN: 978-83-247-1029-4

Symbol UKD: 398.33(438):641.55/.56:783.65

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spiżarniane przetwory : przygotowane z owoców, warzyw oraz grzybów / tekst Eleonora Trojan. - Kraków : Wydawnictwo AA, [2008]. - 223, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Domowy Wyrób)

Autor

Trojan Eleonora.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Przetwory owocowo-warzywne Marynaty (produkty spożywcze) Konserwy Nalewka (napój alkoholowy)

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Wydawnictwo AA

ISBN: 978-83-61060-33-8

Symbol UKD: 641.55/.56(083.12)

Książka zawiera szczegółowe receptury przyrządzania kiszonek, marynat, suszy, konserw i ekstraktów.

Na okładce: Niezbędny suplement każdej książki kucharskiej.

Przechowaj smaki lata w słoikach! Jeśli chcesz przygotować przetwory jeszcze bardziej pyszne niż dotychczas, poznaj tajniki przyprawiania dżemów, domowych konserw i marynat. Dzięki ziołom, koperkowi i pietruszce Twoje przysmaki zyskają zupełnie nowy aromat i smak. Jeśli jesteś zwolennikiem klasycznych przetworów, skorzystaj z zawartych tu klasycznych przepisów. Jeśli poszukujesz receptur bardziej wyszukanych, a nawet ekstrawaganckich, z tą książką będziesz mógł eksperymentować do woli! Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Tropiło Joanna.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Wydawnictwo Olesiejuk

ISBN: 978-83-274-2679-6 978-83-274-3021-2

Symbol UKD: 641.55/.56

Oprawne w kierunku przeciwstawnym. Liczbowanie stron w przeciwnych kierunkach.

Prezentowane w pierwszej części receptury dedykujemy zwolennikom sprawdzonych przez pokolenia receptur, w więc tym wszystkim smakoszom, którzy cenią sobie dania dobrze zadomowione w naszej kuchni. Znajdą tu oni mnóstwo wybornych pomysłów na potrawy o zdecydowanie tradycyjnym charakterze. Jeśli jednak niespodziewanie najdzie Cię ochota na spróbowanie specjału dotąd nieznanego, gorąco zachęcamy do zajrzenia do drugiej części naszej publikacji i przyrządzenia czegoś nowoczesnego. Tą część bowiem dedykujemy entuzjastom kulinarnych nowinek, a więc tym wszystkim smakoszom, którzy lubią odkrywać dania z różnych stron świata, a w kuchni nie unikają eksperymentów. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życiodajne sałatki : codziennie świeże sałatki podstawą twojego zdrowia / Norman W. Walker ; [przekład Teresa Korsak, Ewa Sochaj-Krajewska]. - Warszawa : Comes, copyright 1998. - 132 strony : rysunki ; 21 cm.

(Biblioteka Zdrowego Człowieka)

Autor

Walker Norman W. Korsak Teresa. Sochaj-Krajewska Ewa.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Surówki i sałatki Zdrowe odżywianie

Gatunek

Książka kucharska Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Styl życia, moda i uroda

Wydawca: Comes

ISBN: 83-85486-77-1

Symbol UKD: 641.5:613.2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kulinarna podróż dookoła świata / z angielskiego przełożyła Elżbieta Wieteska. - Warszawa : Hubert - Bertelsmann Media, 2002. - 94, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Wieteska Elżbieta

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Świat

Gatunek

Książka kucharska Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Hubert - Bertelsmann Media

ISBN: 83-7311-457-2

Symbol UKD: 641.5(083.1)(02.053.2)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Woźniak Beata

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Posiłki (jedzenie)

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Wydawnictwo Olesiejuk

ISBN: 978-83-274-7442-1

Symbol UKD: 641.56(02.025.2)

Na okładce: Jadłospis na każdy dzień tygodnia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Okupacja od kuchni : kobieca sztuka przetrwania / Aleksandra Zaprutko-Janicka. - Kraków : Znak, 2015. - 297, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Ciekawostki Historyczne.pl)

Autor

Zaprutko-Janicka Aleksandra

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kobieta Życie codzienne Polska

Gatunek

Książka kucharska Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia Kulinaria

Wydawca: Znak

ISBN: 978-83-240-3426-0

Symbol UKD: 94(438).082:641.55/.56

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaglany detoks : ... kolejny krok / Marek Zaremba. - Bielsko-Biała : Pascal, 2016. - 332, [4] stron : fotografie ; 25 cm.

Autor

Zaremba Marek

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dieta oczyszczająca Kasza jaglana Odżywianie Potrawy dietetyczne Proso Medycyna holistyczna Chrześcijaństwo

Gatunek

Poradnik Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Pascal

ISBN: 978-83-7642-764-5 978-83-7642-887-1

Symbol UKD: 613.2:641.55/.56

Na okładce: Zwiększ moc oczyszczania, nowe przepisy, gotuj zdrowo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wzmocnij jelita! : wygraj z lękiem i depresją, przestań zajadać stres / Marek Zaremba. - Bielsko-Biała : Pascal, 2018. - 335, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Zaremba Marek.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Depresja psychiczna Jelita Stres Zdrowe żywienie

Gatunek

Poradnik Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Medycyna i zdrowie

Wydawca: Pascal

ISBN: 978-83-8103-272-8

Symbol UKD: 613.2:615.874

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Edipresse Książki)

Autor

Zasuwa Iwona

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Zdrowe żywienie

Gatunek

Książka kucharska Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Edipresse Polska

ISBN: 978-83-8117-060-4

Symbol UKD: 641.55/.56

Iwona Zasuwa – z zawodu muzyk i pedagog (emisja głosu, sztuka dla dzieci). Na co dzień jedna z najbardziej cenionych na polskim rynku muzycznym wokalistek sesyjnych i chórzystek. Od 20 lat bierze udział w niemal wszystkich projektach muzycznych Kayah. Jej równorzędną pasją jest gotowanie, któremu przyświeca motto oparte o założenia medycyny profilaktycznej (hipokratejskiej) – jak żyć (czyli: co jeść),żeby nie chorować. Mama małego alergika, autorka strony smakoterapia.pl oraz prowadząca dwóch edycji programów „Ugotuj mi, Mamo” na antenie Kuchni+. Edukatorka żywieniowa, twórczyni cykli edukacyjnych i warsztatów kulinarnych dla dorosłych „Żyj i jedz zdrowo” oraz Akademii Smakoterapii dla dzieci. Społeczniczka i zwolenniczka proekologicznego trybu życia, współzałożycielka warszawskiej kooperatywy Smakoterapia, skupiającej odbiorców i aktywnie promującej producentów dobrej zdrowej żywności. Zafascynowana leczeniem za pomocą żywienia naturalnego. Posiada niezwykłą łatwość wymyślania ciekawych przepisów na smaczne i zdrowe potrawy, mimo ograniczeń dietetycznych, jakie musiała zastosować w swojej kuchni (bez cukru, bez nabiału, bez glutenu). Przez internautów nazywana „Królową Kaszy Jaglanej”. Źródło: lubimyczytac.pl

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zee A. Molek Andrzej

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Język chiński Kuchnia chińska Pismo chińskie Chiny

Gatunek

Książka kucharska Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Wydawca: Oficyna Wydawnicza Buki

ISBN: 978-83-925307-1-8

Symbol UKD: 641.5(510-82)

Połykając chmury jest próbą rozsmakowania Czytelnika w języku i kulturze Chin oraz wprowadzeniem w fascynujący świat kuchni chińskiej. Odwołując się do tradycji i ludowych anegdot, A. Zee odkrywa korzenie chińskich znaków w starożytnych piktogramach, w zabawny sposób dostarcza przy tym podstawowej wiedzy na temat chińskiego pisma. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyborne pasztety i paszteciki : z dziczyzny, wołowiny, wieprzowiny, cielęciny, drobiu, ryb, jarzyn i grzybów / [opracował] Wiesław Zuzek. - Kraków : Wydawnictwo AA, [2008]. - 215 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Domowy Wyrób)

Autor

Zuzek Wiesław.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Pasztety i paszteciki

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: Wydawnictwo AA

ISBN: 978-83-61060-38-3

Symbol UKD: 641.55/.56(083.12)

Na okładce: Oryginalne receptury oparte na polskiej tradycji kulinarnej. Do wykonania w każdym domu.

Książkę kieruję do młodych adeptów sztuki kulinarnej, doświadczonych kucharze, a przede wszystkim do miłośników dobrej książki kucharskiej oraz amatorów przysmaków, jakimi są pasztety i paszteciki. A zatem, skoro nawet najwspanialsze opowiadanie nie zastąpi dobrze przygotowanej potrawy do dzieła. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Magda Gessler : autobiografia apetyczna / Magda Żakowska. - Bielsko-Biała : Pascal, [2014]. - 255, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Żakowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gessler, Magda (1953- ) Kucharze Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Historia Kulinaria

Wydawca: Pascal

ISBN: 978-83-7642-420-0

Symbol UKD: 641.5:929-051(438)"19/20"A/Z

Poznajcie wspomnienia, barwy, smaki i aromaty z podwarszawskiego Komorowa, Sofii, Hawany, Madrytu, Lizbony, Toronto, które ukształtowały bujną osobowość Królowej Polskich Smakołyków. Co łączy ją z Fidelem Castro? Co gotowała królowi Hiszpanów? Dlaczego nie akceptuje jej warszawska kanapa? Pasjonująca lektura i oryginalne przepisy. Maciej Nowak Polska kuchnia mojej mamy była słynna na całą Hawanę, a dzięki tym kolacjom tata zdobywał znacznie więcej informacji niż jakikolwiek inny dziennikarz na Kubie. Wśród wielu gości moich rodziców był tez i Fidel Castro. Zakochał się w sałatce jarzynowej, kołdunach i rosole mojej mamy, a na deser - to właśnie wtedy siedziałam mu na kolanach - dostał mój tort ananasowy. To chyba wtedy zrozumiałam, że za pomocą jedzenia można pozyskiwać przyjaciół i sprawować władzę. Magda Gessler Magda Gessler bez tajemnic! W wyjątkowo szczerej autobiografii ilustrowanej jej oryginalnymi rysunkami i przepisami oraz nigdy niepublikowanymi prywatnymi zdjęciami, mówi wszystko o miłości, mężczyznach, dzieciach i potrawach, które zmieniły jej życie. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potrawy z grilla : oryginalne, inspirujące, smaczne. - [Wrocław] : MAK, 2013. - 111, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Potrawy z grilla

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Wydawca: MAK

Symbol UKD: 641.5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Supermocni kontra złodzieje zdrowia : kompendium wiedzy o żywieniu dzieci oraz 3 komiksy o mocach warzyw i owoców! - [Miejsce nieznane] : Lidl, [2019]. - 128 stron ; ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Dzieci Odżywianie Potrawy dietetyczne

Gatunek

Książka kucharska Poradnik Publikacje dla dzieci Komiks

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Styl życia, moda i uroda

Wydawca: Lidl

Symbol UKD: 641.55/.56:613.2(02.053.2)

Zawiera: Zdrowie to super przygoda! Specjalnie dla wszystkich małych i dużych, 3 komiksy o superbohaterach, warzywach i owocach! - Liga Profesora Jot ; Superbohaterowie z ulicy Borówkowej ; Drużyna Witamin.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641(02.053.2) (1 egz.)

Filia nr 6 (Hankego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641(02.053.2) (1 egz.)