Współdziałanie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(23)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(16)
Audiobooki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(7)
tylko na miejscu
(3)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
(2)
Filia nr 2 (Ryszki)
(6)
Filia nr 3 (Kasprowicza)
(1)
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
(1)
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
(2)
Filia nr 6 (Hankego)
(2)
Filia nr 9 (Prusa)
(2)
Filia nr 18 (Gwarecka)
(3)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
(13)
Czytelnia filii nr 5 (pl.Mickiewicza)
(1)
Czytelnia naukowa (Sobieskiego)
(2)
Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)
(2)
Autor
Bonilla Rocio (1970- )
(3)
Maksymowicz-Hamann Jowita
(3)
Punset Elsa (1964- )
(3)
Gannon Nicholas
(2)
Supeł Barbara
(2)
Łukomski Jarosław
(2)
Łuksza Agata
(2)
Bardadyn Barbara
(1)
Barnhill Kelly (1973- )
(1)
Benedyk Alicja
(1)
Bravo Paweł (1967- )
(1)
Brodecki Zdzisław
(1)
Brożyńska Iwona
(1)
Buchhofer Ekkehard
(1)
Cichy Danuta
(1)
Czartoryski Bartosz
(1)
Domańska Katarzyna
(1)
Eliopulos Nick
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Flowers Luke
(1)
Giovanni Maurizio de (1958- )
(1)
Gonzalez Christina Diaz (1969- )
(1)
Gromnicka Ewa
(1)
Gómez-Jurado Juan (1977- )
(1)
Haughton Chris
(1)
Hill Chris
(1)
Hub Ulrich (1963- )
(1)
Kalista Katarzyna
(1)
Kortus Bronisław
(1)
Majerska Zofia
(1)
Małecki Łukasz
(1)
Miłowska Monika
(1)
Motyka Jolanta
(1)
Mühle Jörg (1973- )
(1)
Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
(1)
Reinhardt Verena (1983- )
(1)
Shmel'ova Maria
(1)
Toczydłowska-Talarczyk Magdalena
(1)
Turczyn Ryszard (1953- )
(1)
Wasilewski Maciej (1982- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(23)
Odbiorca
Dzieci
(14)
9-13 lat
(8)
6-8 lat
(5)
Nauczyciele
(4)
0-5 lat
(3)
Rodzice
(3)
14-17 lat
(1)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Młodzież
(1)
Pedagodzy
(1)
Przedszkola
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura polska
(4)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(2467)
Przyjaźń
(1359)
Rodzina
(1341)
II wojna światowa (1939-1945)
(1329)
Miłość
(1327)
Współdziałanie
(-)
Tajemnica
(1079)
Zabójstwo
(1024)
Śledztwo i dochodzenie
(886)
Relacje międzyludzkie
(814)
Płyty gramofonowe
(805)
Magia
(727)
Władcy
(660)
Życie codzienne
(623)
Rodzeństwo
(611)
Dziewczęta
(601)
Policjanci
(594)
Zwierzęta
(578)
Turystyka
(570)
Nastolatki
(534)
Literatura
(526)
Małżeństwo
(509)
Dzieci
(508)
Sekrety rodzinne
(505)
Pisarze polscy
(493)
Żydzi
(467)
Arystokracja
(451)
Sztuka
(437)
Trudne sytuacje życiowe
(430)
Osoby zaginione
(429)
Uczniowie
(426)
Uprowadzenie
(419)
Prywatni detektywi
(393)
Ludzie a zwierzęta
(375)
Poszukiwania zaginionych
(375)
Język polski
(367)
Kultura
(363)
Filozofia
(360)
Sieroty
(356)
Uczucia
(353)
Psy
(340)
Dziennikarze
(337)
Obyczaje i zwyczaje
(332)
Polityka
(332)
Przestępczość zorganizowana
(330)
Relacja romantyczna
(329)
Szlachta
(327)
Psychologia
(314)
Politycy
(313)
Wojsko
(308)
Matki i córki
(307)
Chłopcy
(303)
Podróże
(303)
Zemsta
(298)
Dojrzewanie
(290)
Boże Narodzenie
(287)
Seryjni zabójcy
(274)
Wybory życiowe
(274)
Lekarze
(273)
Spisek
(272)
Duchowieństwo katolickie
(257)
Mężczyzna
(253)
Wakacje
(245)
Duchy
(243)
Walka dobra ze złem
(242)
Władza
(239)
Aktorzy polscy
(236)
Pisarze
(235)
Samotność
(230)
Ojcowie i córki
(229)
Polacy za granicą
(228)
Koty
(224)
Zjawiska paranormalne
(224)
PRL
(223)
Holokaust
(214)
Demony
(210)
Książęta i księżne
(209)
Zakochanie
(204)
Przedmioty magiczne
(202)
Poeci polscy
(201)
Etnografia
(197)
Film
(194)
Teatr
(194)
Wojownicy
(191)
Czarownice i czarownicy
(189)
Nazizm
(187)
Podróże w czasie
(184)
Śmierć
(182)
Więźniowie obozów
(180)
Socjologia
(179)
Zdrada
(176)
Chrześcijaństwo
(174)
Geografia
(172)
Ludzie bogaci
(172)
Wojna
(170)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(168)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(168)
Dziadkowie i wnuki
(167)
Rody
(167)
Ojcowie i synowie
(166)
Nauczyciele
(163)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Bystrzyca (Czechy, kraj morawsko-śląski)
(2)
Chorzów (woj. śląskie)
(2)
Frydek (woj. śląskie, pow. pszczyński, gm. Miedźna)
(2)
Polska
(2)
Erdas (kraina fikcyjna)
(1)
Madryt (Hiszpania)
(1)
Neapol (Włochy)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść
(5)
Powieść przygodowa
(4)
Opracowanie
(2)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Księga pamiątkowa
(1)
Reportaż
(1)
Scenariusz zajęć
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Historia
(3)
Ochrona środowiska
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Słuchacie? Nadstawcie uszu! To będzie baśń o przebiegłej naturze zła, które potrafi manipulować i niszczyć, a ulec może jedynie czystemu dobru. Przepełniona magią piękna przypowieść pióra Kelly Barnhill, autorki ukochanej przez czytelników na całym świecie Dziewczynki, która wypiła księżyc. Wdoligłaźno. To było urokliwe miasteczko, aż do pożaru… Wybuchł pewnej straszliwej nocy i pochłonął Bibliotekę. Od tamtej pory miasto zaczęło chylić się ku upadkowi. Kolejne pożogi strawiły Szkołę, domy i sklepy. Wdoligłaźno na przemian nękały susze i powodzie. Mieszkańcy zamknęli swoje domy dla sąsiadów i serca dla potrzebujących. Coraz częściej myśleli: Lepiej pilnować własnego nosa. Wiarę i nadzieję pokładali tylko w Burmistrzu, przystojnym PRZESŁAWNYM W ŚWIECIE POGROMCY SMOKÓW, jak o sobie mawiał (fakt, nikt w jego obecności nie widział smoka!) o olśniewającym uśmiechu, który pojawił się znikąd i zapewniał, że jest lekiem na całe zło. Ale tak naprawdę tylko podopieczni miejscowego Sierocińca wierzyli, że Wdoligłaźno może znowu stać się urokliwym i życzliwym miejscem. Aż pewnego dnia jedna z sierot zniknęła… Kto mógł dopuścić się takiej zbrodni? Pewnie Ogrzyca, jak przekonuje Burmistrz (wszak to odrażające istoty!), która zamieszkała w krzywej chacie na obrzeżach Wdoligłaźna. Czy aby na pewno? A może prawdziwa bestia czai się o wiele bliżej i ma przyjazne oblicze? To zagadka, którą rozwikłać mogą tylko podopieczni Sierocińca. Czy dzieci podołają temu wyznaniu? Czy sprawią, że smutek opuści Wdoligłaźno, zło zostanie ukarane, a dobro nagrodzone? Źródło: lubimyczytac.pl
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.III (1 egz.)
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.III (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P.III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Opis zawartości: Układ Europejski ustanawiający stowarzyszenie między Rzecząpospolitą Polską, z jednej strony, a Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z drugiej strony Unia Europejska - a Polska
Symbol UKD: 341.24(4-6)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34/35 (1 egz.)
Czytelnia filii nr 5 (pl.Mickiewicza)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 34/35 (1 egz.)
Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Wydawca: Universitas
Opis zawartości: Regiony przygraniczne - Niemcy - od 1990 r Współdziałanie - Europa Środkowo-Wschodnia - od 1989 r Polska - a Niemcy (Republika Federalna) - od 1989 r Regiony przygraniczne - Polska - od 1989 r Niemcy - a Polska - od 1990 r Euroregion Nysa
Symbol UKD: 94(438).084+94(430)"1989/..."](-04)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(438).084
Czytelnia naukowa udostępnione (Sobieskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).084 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1 (Maciejkowice)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (Ryszki)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4 (pl.Waryńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 (1 egz.)
BIBLIOTEKA NIECZYNNA
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6 (Hankego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 14 (Opolska)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 18 (Gwarecka)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Harperkids. Minecraft : Saga Stonesword ; 1)
Na okładce: Oficjalna przygoda Minecrafta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Klątwa Helmsleyów / Nicholas Gannon ; z języka angielskiego przełożyła Maria Grabska-Ryńska ; czyta Jarosław Łukomski. - Katowice : Debit, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 35 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(AudioBook. Podróż na koniec świata ; 2)
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Podróż na koniec świata / Nicholas Gannon ; z języka angielskiego przełożyła Maria Grabska-Ryńska ; czyta Jarosław Łukomski. - Katowice : Debit, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 40 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(AudioBook. Podróż na koniec świata ; 1)
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żona znanego notariusza zostaje zamordowana we własnym domu. Narzędziem zbrodni jest szklana kula, jedna z wielu, które zbierała kobieta. Nie ma śladów walki ani nic nie wskazuje na brutalne wtargnięcie. Czy ofiara znała mordercę? Pierwszym podejrzanym jest notariusz; ma kochankę, która domaga się, by porzucił żonę i związał się z nią oficjalnie. Sprawą zajmuje się inspektor Lojacono przeniesiony do komisariatu w podupadłej dzielnicy Pizzofalcone, gdzie zgromadzono ekipę „bękartów”, czyli funkcjonariuszy niemile widzianych w innych placówkach. Mają zastąpić poprzednią obsadę, zamieszaną w skandaliczne przestępstwo narkotykowe. Jednocześnie dwoje policjantów sprawdza dziwne zgłoszenie dotyczące tajemniczego mieszkania w bloku, gdzie jak się wydaje, więziona jest młoda kobieta. Czy przypadkowa zbieranina nieudaczników będzie w stanie zgrać się na tyle, by z sukcesem doprowadzić do końca obydwie te sprawy? Czy uda im się odzyskać zszarganą przez poprzedników reputację, by ocalić komisariat w Pizzofalcone? Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szeptacz Burz / Christina Diaz Gonzalez ; przekład Bartosz Czartoryski. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga, 2019. - 205, [1] strona ; 21 cm.
(Spirit Animals. Upadek Bestii ; t. 7)
Czwórka Zielonych Płaszczy, Conor, Abeke, Meilin, Rollan, próbuje ocalić swój świat od zagłady i nie dopuścić, by pradawne zło zwyciężyło. Z pomocą przychodzą im nierozłączni towarzysze – zwierzoduchy. Zielone Płaszcze – Conor, Abeke, Meilin i Rollan – stali się poszukiwanymi za zdradę zbiegami. Docierają na pustynię Nilo, gdzie trafiają do wielkiej biblioteki, która kryje w sobie mądrość Erdas… Źródło: lubimyczytac.pl
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.III (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Antonia Scott ; 1)
W Madrycie popełniono morderstwo niemożliwe. Zginął syn prezeski jednego z największych banków w Hiszpanii. Zabójca w niewyjaśniony sposób obszedł wszystkie środki bezpieczeństwa w ekskluzywnej willi i nie zostawił przy tym żadnego śladu. Inspektor Jon Gutiérrez nie ma nic do stracenia. Godzi się na propozycję współpracy z enigmatyczną Antonią Scott. Nie jest policjantką. Nie używa broni i nie posługuje się odznaką, ale mimo to rozwiązała już kilka zawiłych spraw kryminalnych. Jest też uważana za najinteligentniejszą osobę na świecie. Razem nie spoczną, dopóki nie złapią sprawcy. Są gotowi zrobić wszystko. Źródło: lubimyczytac.pl
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia (Sobieskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. HISZP.PORT. (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 18 (Gwarecka)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Ćśśś! Mamy plan / Chris Haughton ; [tłumaczenie Katarzyna Domańska]. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2019. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 16x16 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Wydawca: Dwie Siostry
Symbol UKD: 821.111(417)-93 P.I
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trafiła się ślepej kurze… kaczka. I to kulawa! Ulrich Hub, mistrz zabawnych i mądrych zwierzęcych historii, powraca z przewrotną opowieścią o podążaniu za marzeniami. Wielki świat jest bardzo niebezpieczny. Dlatego samotna kulawa kaczka nigdy dotąd nie wypuszczała się poza swoje podwórko. Ale pewnego dnia niespodziewanie pojawia się u niej ślepa kura. Nowa znajoma okazuje się pełna animuszu, a na dodatek ma śmiały plan: chce odnaleźć miejsce, gdzie spełniają się sekretne marzenia. Co więcej, proponuje, żeby kaczka towarzyszyła jej w tej wyprawie jako przewodniczka! Tylko czy kaczka znajdzie w sobie dość odwagi, żeby wybrać się w nieznane?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (Kasprowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Filia nr 9 (Prusa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Barnaba zwiedził cały świat, mówi w kilku językach i poznał Marię Skłodowską-Curie i Einsteina. Niby nie ma w tym nic zaskakującego, oprócz tego, że Barnaba to kot – prawdziwy choć niezwykły. Barnaba przybył do Krakowa z Ameryki z misją potwierdzenia pewnej tajemniczej hipotezy, której udowodnienie warte jest milion dolarów. Kot jest irytujący, ma własne zdanie i zdecydowanie nie lubi głaskania, ani towarzystwa dzieci… Jednak do jednego trzynastolatka o imieniu Antek z czasem się przekonuje. Niepokorne zwierzę i niesforny trzynastolatek jednoczą siły, żeby dowód zagadkowej hipotezy ujrzał światło dzienne i nie wpadł w niepowołane ręce. Czy mimo trudnych początków ta osobliwa para osiągnie swój cel? Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Czytelnia naukowa (Sobieskiego)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 19 (Kilińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Skarnlandem zawisła groźba wojny. Fryderyk Lwia Paszcza, potomek słynnego rodu trzmielowych jeźdźców, zostaje niespodziewanie wybrany na tajnego szpiega. Otrzymuje misję: ma dosiąść złotego trzmiela, przekroczyć granicę i dowiedzieć się, co knuje Biała Wróżka, tajemnicza władczyni dzikiego Napółnocnia. Rozpoczyna się wyprawa pełna niebezpieczeństw. W zakamarkach owadzich miast kryją się wygłodniałe mole, usłużne cykady, przebiegłe żuki i znacznie więcej sekretów niż mogłoby się wydawać… Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Ryszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej